Québec translation English | French-English dictionary
French DefinitionFrench SynonymsFrench LittréQuotesFrench Grammar
Search also in: Web News Encyclopedia Images
Collins

Québec  

      n   (=ville)   Quebec
      nm  
le Québec      Quebec, Quebec Province  
Translation French - English Collins Dictionary  
Collaborative Dictionary     French-English
le Québec
exp.
Quebec Province
Ils se sont établis au Québec.
exp.
They settled in Quebec.
front de libération du Québec
n.
Quebec Liberation Front
***
'Québec' also found in translations in English-French dictionary
Quebec City
n.
Québec
Quebec feels separate from the rest of Canada.
exp.
Le Québec se sent à part du reste du Canada.
girlfriend
n.
une blonde (Québec French)
mashed potatoes
n.
purée de pommes de terre ; patates pilées [Québec]
!
auction
n.
encan (Québec French)
this word is used in Québec, but the standard 'la vente aux enchères' would be understood.
convenience store
n.
épicerie ; supérette ; dépanneur (Québec)
!
move over
v.
tasse-toi! (Québec French)
!
to catch
v.
pogner (Québec French)
!
to help out
v.
dépanner (Québec French)
!
to tap on
n.
cogner dans (Québec French)
Ne cognez pas dans la vitre. Do not tap on the glass.
pay stub
n.
avis de paiement ; fiche de paie ; talon de paie (Québec) ; rapport de paye (Que ébec) ; bulletin de paie ; relevé de paie

head

Reverso Community

  • Create your own vocabulary list
  • Contribute to the Collaborative Dictionary
  • Improve and share your linguistic knowledge
Login
Advertising
"Collins English French Electronic Dictionary © HarperCollins Publishers 2005"