Madame translation | French-English dictionary

Collins

Madame

  
     ( Mesdames    pl  )
      nf  
Madame X      Mrs X  
Madame Legall      Mrs Legall  
Madame la Directrice        (firme, compagnie)    the director  
   (=commerciale)   the manager, the manageress  
     (établissement scolaire)    the head teacher, the headmistress  
Occupez-vous de Madame.      Please serve this lady.  
Mesdames      Ladies  
bonjour Madame      good morning  
     (ton déférent)    good morning Madam  
     (le nom est connu)    good morning Mrs X  
Madame!        (pour appeler)    excuse me!  
Madame! Vous avez oublié votre parapluie!      Excuse me! You've forgotten your umbrella!  
Madame, ...        (sur lettre)    Dear Madam, ...  
chère Madame      Dear Mrs X  


croque-madame  
      nm inv   toasted ham and cheese sandwich with a fried egg on top   toasted ham and cheese sandwich with a fried egg on top  
Translation French - English Collins Dictionary  
madame nf.
madam

Additional comments:

Collaborative Dictionary     French-English
exp.
excuse me!
exp.
Dear Madam, ...
exp.
Mrs X
exp.
Mrs Legall
exp.
Mrs so-and-so
n.
Ms so-and-so
exp.
good morning Madam
exp.
good morning Mrs X
exp.
Dear Mrs X
exp.
the director
exp.
the headmistress
exp.
the manageress
exp.
the head teacher
n.
know-it-all
n.
woman in the street
exp.
Please serve this lady.
***
'Madame' also found in translations in English-French dictionary
n.
madame
n.
madame
exp.
Madame X
exp.
Madame, Monsieur,
[Formal] when writing a letter / pour commencer une lettre
exp.
oui Madame
exp.
Chère Madame
n.
madame Dupon ; madame Tout-le-monde
exp.
Madame la baronne
exp.
Chère Madame Duval
exp.
Madame la comtesse

head

Reverso Community

  • Create your own vocabulary list
  • Contribute to the Collaborative Dictionary
  • Improve and share your linguistic knowledge
Advertising
"Collins English French Electronic Dictionary © HarperCollins Publishers 2005"
Results in context use the software and data from Tradooit
Advertising