Je m'en fous translation English | French-English dictionary

je m'en fous adv.
I don't care

Additional comments:

Collaborative Dictionary     French-English
adv.
I don't care at all
adv.
I don't care about anything
adv.
I'm lining my pockets
exp.
I couldn't care less (about it)
pourrait être "I don't give a shit" mais plus vulgaire en anglais
exp.
I care, I don't oversee it, I'm not unsensitive to it
exp.
I do not pocket a lot of money, I don't make a lot of money
exp.
I don't care
adv.
I don't give a damn
adv.
I feel bad
adv.
I don't care
exp.
I don't give a damn ; I don't care at all
[Slang]
***
'Je m'en fous' also found in translations in English-French dictionary
exp.
je m'en fous
[UK]
exp.
je m'en fous
adv.
je m'en fous complètement
adv.
je m'en fous complètement
adv.
je m'en fous complètement
adv.
je m'en fous complètement
See also:

fou, fus, foreuse, fougasse

"Je m'en fous": examples and translations in context
Tu veux un petit ami humain, je m'en fous. You want to have a meat-boy, I don't care.
Je m'en fous d'être riche. Je veux juste ne pas être endettée. I don't care about being rich, I just don't want to be in debt.
Je m'en fous si je dois passer toute la nuit sur le pot. I don't care if I have to spend all night on the potty.
Je m'en fous que Chad soit plus fort dans le software. I don't care if Chad has more background in software.
Du sexe dans l'air, je m'en fous J'en aime l'odeur Sex in the air, I don't care I love the smell of it
Balance-le par la fenêtre, je m'en fous. Throw him out the window for all I care.
See how “Je m'en fous” is translated from French to English with more examples in context

head

Reverso Community

  • Create your own vocabulary list
  • Contribute to the Collaborative Dictionary
  • Improve and share your linguistic knowledge
Advertising

Results in context use the software and data from Tradooit
Advertising