éveillé translation | French-English dictionary

Collins

éveillé

, e  
      adj  
   (=qui ne dort pas)   awake  
Il est resté éveillé toute la nuit.      He stayed awake all night.  
   (=vif)   bright  
C'est un enfant très éveillé pour son âge.      He's very bright for his age.  
Translation French - English Collins Dictionary  
éveillé adj.
awake ; sharp

Additional comments:

To ensure the quality of comments, you need to be connected. It’s easy and only takes a few seconds
Or Sign up/login to Reverso account

Collaborative Dictionary     French-English
v.
awaken
exp.
daydreaming
n.
waking dream ; daydream
n.
waking dream
exp.
He stayed awake all night.
adj.
wide-awake
n.
to start to develop
[Fig.] [imagination, intelligence]
v.
wake up
vi.
awaken sense
v.
arouse the interest
n.
awakening
exp.
to be alert
***
'éveillé' also found in translations in English-French dictionary
adj.
éveillé
adj.
éveillé
v.
éveillé
adj.
éveillé
n.
rêve éveillé
adj.
très éveillé
exp.
être éveillé
exp.
être éveillé
v.
rester éveillé
pr. part
restant éveillé
To add entries to your own vocabulary, become a member of Reverso community or login if you are already a member. It's easy and only takes a few seconds:
Or sign up in the traditional way
"éveillé": examples and translations in context
(Rires) À cinq, quatre, trois deux un -- ouvrez vos yeux, complètement éveillé. (Laughter) On five, four, three, two, one -- open your eyes, wide awake.
Une voix: Vous me gardez éveillé. An hon. member: You're keeping me awake.
Imaginez avoir un cauchemar pendant que vous êtes éveillé. Imagine having a nightmare while you're awake.
Il y a un drôle d'état entre dormir et être éveillé. There's a funny place between sleep and being awake.
Tu veux qu'ils me coupent le cerveau pendant que je suis éveillé --pour quoi? You want me to let them cut up my brain while I'm lying here awake - for what?
Je reste éveillé la nuit, et je pense à toi en collants et en chaussons. I stay up at night, and I think about you in ballet tights and slippers.
See how “éveillé” is translated from French to English with more examples in context

head
  • Create your own vocabulary list
  • Contribute to the Collaborative Dictionary
  • Improve and share your linguistic knowledge
Advertising
"Collins English French Electronic Dictionary © HarperCollins Publishers 2005"
Results in context use the software and data from Tradooit
Advertising