éveillé translation | French-English dictionary

Collins

éveillé

, e  
      adj  
   (=qui ne dort pas)   awake  
Il est resté éveillé toute la nuit.      He stayed awake all night.  
   (=vif)   bright  
C'est un enfant très éveillé pour son âge.      He's very bright for his age.  
Translation French - English Collins Dictionary  
éveillé adj.
awake ; sharp

Additional comments:

Collaborative Dictionary     French-English
v.
awaken
exp.
daydreaming
n.
waking dream ; daydream
n.
waking dream
exp.
He stayed awake all night.
adj.
wide-awake
n.
to start to develop
[Fig.] [imagination, intelligence]
v.
wake up
vi.
awaken sense
v.
arouse the interest
n.
awakening
exp.
to be alert
***
'éveillé' also found in translations in English-French dictionary
adj.
éveillé
adj.
éveillé
adj.
éveillé
v.
éveillé
exp.
être éveillé
n.
rêve éveillé
adj.
très éveillé
exp.
être éveillé
v.
rester éveillé
pr. part
restant éveillé
"éveillé": examples and translations in context
(Rires) À cinq, quatre, trois deux un -- ouvrez vos yeux, complètement éveillé. (Laughter) On five, four, three, two, one -- open your eyes, wide awake.
Une voix: Vous me gardez éveillé. An hon. member: You're keeping me awake.
Imaginez avoir un cauchemar pendant que vous êtes éveillé. Imagine having a nightmare while you're awake.
Il y a un drôle d'état entre dormir et être éveillé. There's a funny place between sleep and being awake.
Tu veux qu'ils me coupent le cerveau pendant que je suis éveillé --pour quoi? You want me to let them cut up my brain while I'm lying here awake - for what?
Je reste éveillé la nuit, et je pense à toi en collants et en chaussons. I stay up at night, and I think about you in ballet tights and slippers.
See how “éveillé” is translated from French to English with more examples in context

head

Reverso Community

  • Create your own vocabulary list
  • Contribute to the Collaborative Dictionary
  • Improve and share your linguistic knowledge
Advertising
"Collins English French Electronic Dictionary © HarperCollins Publishers 2005"
Results in context use the software and data from Tradooit
Advertising