échelle de gris translation | French-English dictionary

échelle de gris n.
gray scale
[Comp.]

Additional comments:

Collaborative Dictionary     French-English
n.
gray-scale image
[Comp.]
nf.
Jacob's ladder
n.
rope ladder
n.
cable and rung ladder
[Tech.]
n.
timescale
[Bus.]
n.
accommodation ladder
n.
risk scale
[Bus.]
n.
Glasgow coma scale
[Med.]
***
'échelle de gris' also found in translations in English-French dictionary
n.
échelle de gris
n.
échographie avec échelle de gris
[Med.]
Collins

échelle

  

      nf  
     (pour monter)    ladder  
faire la courte échelle à qn      to give sb a leg up  
   [+carte]   scale  
à l'échelle de      on the scale of  
     (fig)   (=envergure)   scale  
sur une grande échelle      on a large scale  
sur une petite échelle      on a small scale  
     (fig)   (=hiérarchie)   scale  
l'échelle des salaires      the salary scale  


échelle de corde  
      nf   rope ladder  
économies d'échelle  
      nfpl   economies of scale
Translation French - English Collins Dictionary  
"échelle de gris": examples and translations in context
L'intensité de la lumière réfléchie est utilisée pour créer une image en échelle de gris de le surface en question. The intensity of the returned light is used to create a gray scale image of the surface.
Des variations de la tension appliquée peuvent donc moduler la transmission de la lumière et ainsi créer une échelle de gris. Thus, variations in the applied voltages can modulate the light according to a gray scale.
Les premier et second profils d'échelle de gris (24, 36) sont ensuite sauvegardés sous la forme de premier et second gabarits, respectivement. The first and second gray scale profiles (24, 36) are then saved as first and second templates, respectively.
Une troisième particule virale dans une troisième image est alors identifiée. La troisième image est transformée en un troisième profil d'échelle de gris. A third virus particle in a third image is identified. The third image is transformed into a third gray scale profile.
Des commutateurs transmettent les signaux de commande de chacune des lignes de connexion du réseau pour effectuer la modulation de l'échelle de gris. Switches transmit the operating signals from each array connection line to the sub-rows to effect gray scale modulation.
On obtient ainsi des images binaires à partir des images d'échelles de gris grâce à un filtrage de chaque image d'échelle de gris puis par seuillage de chaque image d'échelle de gris. Binary images are then obtained from the grey scale images by filtering each grey scale image and then thresholding each grey scale image.
See how “échelle de gris” is translated from French to English with more examples in context

head

Reverso Community

  • Create your own vocabulary list
  • Contribute to the Collaborative Dictionary
  • Improve and share your linguistic knowledge
Advertising
"Collins English French Electronic Dictionary © HarperCollins Publishers 2005"
Results in context use the software and data from Tradooit
Advertising