ça ne nous a rien dit translation English | French-English dictionary

Synonyms

Conjugate

Speak

Suggest new translation/definition

ça ne nous a rien dit

adv.

we didn't feel like it ; it didn't ring any bell to us

Additional comments:

Edit the entry
Delete the entry
Add a suggestion
Add comment
Validate
Put in pending
Reject

nous

pron

(sujet) we
Nous avons deux enfants. We have two children.

     (objet)    us
Viens avec nous.      Come with us.
Il nous a vus.      He saw us.

nous-mêmes
pron ourselves

Translation French - English Collins Dictionary

See also:

nous-mêmes, nos, noué, no

Collaborative Dictionary French-English


ça ne nous dit rien	adv.	we do not feel like it ; it does not ring any bell to us
ça ne nous disait rien	adv.	we didn't feel like it ; it didn't ring any bell to us
ça ne t'a rien dit	adv.	1) you didn't feel like it, 2) it didn't ring any bell to you
ça ne leur dit rien	adv.	they do not feel like it ; it does not ring any bell to them
ça ne lui dit rien	adv.	he/she does not feel like it ; it does not ring any bell to him/her
ça ne m'a rien dit	adv.	I didn't feel like it ; it didn't ring any bell to me
ça ne me dit rien	adv.	I do not feel like it ; it does not ring any bell to me
ça ne t'a rien dit	adv.	you didn't feel like it ; it didn't ring any bell to you
ça ne te dit rien	adv.	you do not feel like it ; it does not ring any bell to you
ça ne vous dit rien	adv.	you do not feel like it ; it does not ring any bell to you
ça ne leur a rien dit	adv.	they didn't feel like it ; it didn't ring any bell to them
ça ne lui a rien dit	adv.	he/she didn't feel like it ; it didn't ring any bell to him/her
ça ne vous a rien dit	adv.	you didn't feel like it ; it didn't ring any bell to you
ça ne lui dit rien de bon	adv.	he/she does not have a good feeling about it
ça ne lui dit rien qui vaille	adv.	he/she does not have a good feeling about it
ça ne me dit rien de bon	adv.	I don't have a good feeling about it
ça ne me dit rien qui vaille	adv.	I don't have a good feeling about it
ça ne se dit pas comme ça	exp.	you don't say it like that
ça ne veut rien dire	exp.	it doesn't mean anything
ça ne leur disait rien	adv.	they didn't feel like it ; it didn't ring any bell to them
ça ne lui disait rien	adv.	he/she didn't feel like it ; it didn't ring any bell to him/her
ça ne me disait rien	adv.	I didn't feel like it ; it didn't ring any bell to me
ça ne te disait rien	adv.	you didn't feel like it ; it didn't ring any bell to you
ça ne vous disait rien	adv.	you didn't feel like it ; it didn't ring any bell to you
ça ne nous regarde en rien	adv.	it's none of our business
ça ne lui disait rien de bon	adv.	he/she didn't have a good feeling about it
ça ne lui disait rien qui vaille	adv.	he/she didn't have a good feeling about it
ça ne me disait rien de bon	adv.	I didn't have a good feeling about it
ça ne me disait rien qui vaille	adv.	I didn't have a good feeling about it

» View all results

Edit the entry
Delete the entry
Add a suggestion
Add comment
Validate
Put in pending
Reject

Reverso Community

Create your own vocabulary list
Contribute to the Collaborative Dictionary
Improve and share your linguistic knowledge