un dur à cuire definition, un dur à cuire meaning | French definition dictionary

Cordial Dico

cuire

  
      v  
1    transitif   chauffer fortement un aliment avant de le consommer  
2      (technologie)   chauffer une matière pour la travailler, la mouler ou pour toute autre raison  
3    intransitif   devenir propre à la consommation grâce à la cuisson  
4    brûler  
5    avoir une sensation de brûlure  
6    avoir très chaud  
7    bouillir  
  (Belgique)  


un dur à cuire            n  
un homme d'expérience, résistant  
dur à cuire            n  
personne endurcie, rétive  
cuire à l'étouffée            v  
cuire les aliments uniquement à la vapeur  
mettre à cuire            v  
faire cuire  
aller se faire cuire un oeuf         v  
familier   éconduire, renvoyer sans ménagement  
aller se faire cuire un œuf         v  
familier   éconduire, renvoyer sans ménagement  
French Definition Dictionary  
Collaborative Dictionary     French Definition
o.
Attention à ne pas confondre ces homophones. "Cuir" désigne la peau des animaux ; "cuire" signifie "chauffer avant de consommer".
n.
vin caractérisé par un excès d'astringence et d'acidité, mais pouvant parfois s'atténuer avec le temps.
terme vinicole
nm.
désagrément, évènement pénible
[familier] Ex. : "son licenciement a été un nouveau coup dur pour toute sa famille".
n.
personne qui n'a peur de rien, qui a un caractère bien trempé, caïd, gros bras,
q.
coeur actif des participants à une association (assoce), ONG, etc.
Tellement à la mode que cela m'énerve
n.
en difficulté, dans une situation difficile
nm.
abdomen anormalement dur
[médecine]
v.
pré-cuire une pâte avant de la garnir, c'est à dire sans garniture
culinaire Ex. : cuire à blanc un fond de tarte
adj.
1. avare 2. difficile à persuader, à décider 3. qui met du temps à comprendre
Expressio (vieilli aux sens 1 et 2)
adj.
ayant des difficultés à entendre, un peu sourd
FAMILIER
v.
croire très fermement, sans pouvoir être détrompé
Expressio
vt.
technique de cuisson par immersion dans l'eau salée. Elle concerne surtout les légumes.
culinaire Ex. : cuire les fèves à l'anglaise
v.
durer longtemps
vi.
durer très, trop longtemps
Reverso/Expressio (familier) (péjoratif)
v.
travailler dur, parfois au point de se voûter, d'avoir une bosse dans le dos
se retrouve dans l'expression: avoir la bosse des études
vt.
télécharger le contenu d'un site Internet sur son disque dur
[Inform.]
nf.
1. morceau de fer 2. [Fam.] personne au caractère très dur 3. [Fam.] personne peu généreuse
nm.
logiciel permettant de télécharger le contenu d'un site Internet sur son disque dur
[Inform.] on dit aussi "aspirateur de contenus"
nm.
logiciel permettant de télécharger le contenu d'un site Internet sur son disque dur
[Inform.] on dit aussi : "aspirateur de sites"
o.
1. prêt à cuire 2. politique agricole commune
nm.
appareil qui sert à cuire les aliments à la vapeur
Invariable. Synonyme : "cuiseur à vapeur".
To add entries to your own vocabulary, become a member of Reverso community or login if you are already a member. It's easy and only takes a few seconds:
Or sign up in the traditional way

head
  • Create your own vocabulary list
  • Contribute to the Collaborative Dictionary
  • Improve and share your linguistic knowledge
Advertising
"Dictionnaires français de définitions et de synonymes, © Synapse 2007 pour les données et © Softissimo 2007 pour le logiciel et la mise en page"
Advertising