tailler en pièce (en pièces) definition, tailler en pièce (en pièces) meaning | French definition dictionary

tailler en pièce (en pièces) v.
vaincre totalement, imposer une défaite cuisante (à un ennemi)

Additional comments:

To ensure the quality of comments, you need to be connected. It’s easy and only takes a few seconds
Or Sign up/login to Reverso account

Collaborative Dictionary     French Definition
v.
parler mal de quelqu'un sur son dos
[Fam.]
n.
jugement rendu sans que l'affaire ait été au préalable plaidée au seul vu des pièces contenues dans le dossier et des conclusions écrites déposées par les parties.
[Leg.]
n.
les plaideurs doivent se communiquer les pièces dont ils se servent ; cette communication peut être exigée par l'intermédiaire du juge ou du tribunal qui peuvent assortir sa nonexécution dans un certain délai d'une astreinte.
[Leg.]
n.
personne qui n'est pas de la famille directe, mais qui lui est rattachée par une alliance : un beau-frère, un gendre, une petite amie sérieuse, ...
v.
pratiquer une fellation
Expressio (vulgaire) on dit aussi faire une pipe
v.
discuter de façon informelle, bavarder avec quelqu'un
Reverso/Expressio (familier)
adj.
totalement inventé
v.
ne pas être pressé, avoir tout son temps
Expressio (familier)
vi.
se moquer de qqn, dire du mal de qqn
[figuré] [familier] Ex. : "l'humoriste a taillé un costard au ministre".
nm.
pièce principale du costume traditionnel malgache
v.
1) frôler quelqu'un (sens propre) 2) dire du mal de quelqu'un, le critiquer (sens figuré)
familier
v.
1. créer des difficultés à quelqu'un, généralement pour contrecarrer ses projets, 2. emporter des victoires sur quelqu'un
Reverso/Expressio
o.
Myasthénie grave (fatique musculaire).
[Med.] Abréviation
nm.
mauvais cheval (haridelle, rosse)
adv.
1. d'une manière directe, nette et franche 2. d'une manière mordante, incisive 3. brutalement, sans tact, sans finesse
Expressio
nf.
pièce de construction d'un navire, visant à consolider et rigidifier le pont dans sa longueur (longitudinale) ; désigne aussi les pièces de structures encadrant et raidissant une écoutille
[Naut.]; Architecture navale
abbr. acron.
chlorure de sodium 0.9 % (normal salin)
[Chem.] Abréviation
v.
essuyer, brosser en orfèvrerie(joaillerie).
adj.
1. (peuple) installé depuis peu dans un pays et conservant ses caractéristiques culturelles ; étranger ; non-autochtone 2. (cours d'eau) qui conserve les caractéristiques de la région dont il est issu 3. (minéral) qui a pris naissance ailleurs que dans la région où il se trouve
To add entries to your own vocabulary, become a member of Reverso community or login if you are already a member. It's easy and only takes a few seconds:
Or sign up in the traditional way
Cordial Dico

tailler

  
      v  
1    couper, trancher  
2    frapper du tranchant d'une arme, d'un outil  
3    couper pour donner une certaine forme (diamant, haie...)  
4    confectionner (tailler un costume)  
5    par extension   au sens figuré, fait sur mesure (un rôle taillé à sa mesure)  
6    prélever avec un couteau, une hachette... une partie d'un ensemble (tailler des tranches de viande)  
7    inciser, entailler  
8    être à la bonne taille, selon le standard (cette veste taille petit)  
   se tailler      emploi pronominal  
9    prendre pour soi (se tailler un empire)  
10    familier   s'enfuir, partir rapidement  
11    se couper (se tailler les ongles)  


tailler une bavette         v  
familier   "discuter le bout de gras", bavarder, commérer  
tailler des croupières            v  
poser des problèmes à quelqu'un  
tailler la route            v  
partir  
tailler en pièce un ennemi            v  
le défaire totalement  
French Definition Dictionary  

head

Reverso Community

  • Create your own vocabulary list
  • Contribute to the Collaborative Dictionary
  • Improve and share your linguistic knowledge
Advertising
"Dictionnaires français de définitions et de synonymes, © Synapse 2007 pour les données et © Softissimo 2007 pour le logiciel et la mise en page"
Advertising