sur-le-champ definition, sur-le-champ meaning | French definition dictionary

Cordial Dico

sur-le-champ

  

      adv   immédiatement  
French Definition Dictionary  
Cordial Dico

sur-le-champ

  

      adv   aussitôt, immédiatement, tout de suite, brusquement, dès à présent, instantanément, promptement, incontinent, directement, illico, dès, tambour battant  

French Synonyms Dictionary  

sur-le-champ adv.
immédiatement
Expressio

Origin

Voilà une expression très ancienne dont le sens actuel date de la fin du XVe siècle.

Auparavant, elle signifiait "ici même, à l'endroit où on se trouve", alors qu'elle était employée principalement sur les champs de bataille.

Son passage d'une expression désignant un lieu à une expression temporelle n'est pas expliqué.

Additional info

Cette expression est maintenant un adverbe de temps qui s'écrit avec les traits d'union.

Additional comments:


head

Reverso Community

  • Create your own vocabulary list
  • Contribute to the Collaborative Dictionary
  • Improve and share your linguistic knowledge
Advertising
"Dictionnaires français de définitions et de synonymes, © Synapse 2007 pour les données et © Softissimo 2007 pour le logiciel et la mise en page"