scellé definition, scellé meaning | French definition dictionary

Cordial Dico

scellé

  
      adj m  
1    fixé  
2    marqué d'un sceau  
3    hermétiquement fermé  
4    confirmé en parlant d'un pacte  
      nm  
5    scellés : cachet apposé par une autorité judiciaire pour interdire l'ouverture d'un meuble ou d'un lieu  


brise-scellé  
      n inv   personne qui rompt les scellés  
French Definition Dictionary  
Cordial Dico

scellé

, es  
      adj m  
1    assemblé, cloué, fixé, accroché, encloué, inextirpable  
2    plombé, cacheté, cimenté  
[antonyme]   ouvert  
3    fermé, muré  
4    confirmé, certain, attesté  
[antonyme]   infirmé, désavoué, réfuté  
      nm  
5    cachet, sceau, plomb, seing  

French Synonyms Dictionary  

sceller ou seller ? vt.
Attention à ne pas confondre ces homophones. "Sceller" signifie "fermer" ; "seller" signifie "mettre une selle".

Additional info

Le verbe "sceller" fait partie de la famille du nom "sceau". Il signifie "fixer dans un matériau avec du ciment, du plâtre", "marquer d'un sceau pour authentifier", "fermer hermétiquement" ou "apposer des scellés". Au figuré, on l'emploie au sens de "confirmer de manière définitive".

Le verbe "seller" vient du nom féminin "selle". Il signifie "munir d'une selle".

Example

"Sceller des barreaux."
"Sceller une enveloppe."
"Sceller les contenants de produits dangereux."
"Sceller une porte."
"Sceller un pacte."

"Seller un cheval."

Additional comments:


head

Reverso Community

  • Create your own vocabulary list
  • Contribute to the Collaborative Dictionary
  • Improve and share your linguistic knowledge
Advertising
"Dictionnaires français de définitions et de synonymes, © Synapse 2007 pour les données et © Softissimo 2007 pour le logiciel et la mise en page"