pinacle definition, pinacle meaning | French definition dictionary

Cordial Dico

pinacle  

      nm  
1    sommet d'un édifice  
2    pyramide ou cône effilé couronnant un contrefort gothique  
3    au sens figuré   apogée, summum  


porter au pinacle            v  
couvrir de louanges  
French Definition Dictionary  
Cordial Dico

pinacle

, s  
      nm  
1    faîte, haut, sommet  
2    comble, apogée, faîte, summum  
[antonyme]   périgée  


élever au pinacle  
      v   couvrir d'éloges  
mettre sur le pinacle  
      v   couvrir d'éloges  
porter au pinacle  
      v   couvrir d'éloges  

French Synonyms Dictionary  

au pinacle adv.
au sommet, au plus haut point (dans une échelle de valeurs)
Reverso/Expressio
s’emploie souvent dans porter au pinacle, élever au pinacle

Origin

Le pinacle est le faîte du temple de Jerusalem où Jésus aurait été transporté lorsqu'il fut tenté par le démon.

Additional info

Tomber du pinacle, c'est être déchu ou rétrogradé.
Mettre quelqu'un ou le porter au pinacle, c'est le considérer comme supérieur, le couvrir d'éloges.

Additional comments:


head

Reverso Community

  • Create your own vocabulary list
  • Contribute to the Collaborative Dictionary
  • Improve and share your linguistic knowledge
Advertising
"Dictionnaires français de définitions et de synonymes, © Synapse 2007 pour les données et © Softissimo 2007 pour le logiciel et la mise en page"