passer
2 aller dans un endroit momentanément
3 être dans un endroit momentanément
4 continuer sans s'arrêter
7 être digéré, pour des aliments
10 outrepasser certaines limites morales
11 surpasser (elle passait en beauté toutes les divas de l'époque)
13 assouvir une envie, satisfaire un besoin
14 oublier, omettre, sauter (passer une ligne, passer son tour)
15 concéder, permettre (passer tous les caprices à un enfant)
16 (cinéma) être représenté, pour un spectacle, être projeté, pour un film
17 se présenter à ("passer un examen")
18 faire un stage, une étape (il est passé par Centrale)
20 être admis ou promu ("passer en terminale")
24 cesser d'être (la douleur est passée)
27 oublier les torts, supporter, pardonner
29 mettre, enfiler, pour un vêtement
30 (droit) inscrire une écriture, conclure ou rédiger un contrat
31 publier, pour un article
32 étaler, répandre (passer une couche de peinture)
33 enclencher les vitesses d'un véhicule
34 (comptabilité) inscrire une opération comptable
35 familier franchir une frontière, une limite (par exemple avec une marchandise ou un produit illicite)
se passer emploi pronominal
36 arriver ("que se passe-t-il ?")
37 s'écouler, en parlant du temps
passer du coq à l'âne v
sauter d'un sujet à un autre sujet sans raison apparente
passer l'arme à gauche v
mourir
passer à l'as v
passer sous silence, détourner
passer dans le beurre v
rater son coup, manquer
(Canada)
passer au bleu v
oublier de faire
passer à la caisse v
se faire payer
passer le cap v
dépasser une phase cruciale
passer à la casserole v
être tué
passer au caviar v
censurer un texte en noircissant à l'encre certains passages
contre-passer
1 (comptabilité) faire une contre-passation, une annulation d'écriture avec nouvelle écriture
2 (finances) réendosser une traite
passer du coq à l'âne v
changer totalement de sujet
passer au crible v
examiner chaque aspect avec soin
passer à l'ennemi v
passer dans le camp adversaire
passer l'éponge v
oublier, pardonner
passer un examen v
subir une épreuve ou un ensemble d'épreuves pour un candidat à un concours, à une épreuve...
passer le flambeau à quelqu'un v
laisser à quelqu'un prendre en main une action déjà commencée
passer en fraude v
faire de contrebande
passer inaperçu v
échapper à l'attention
laissez-passer
nm inv autorisation écrite de laisser circuler une personne ou une chose
passer au laminoir v
subir de rudes épreuves
passer la main v
abandonner au profit de quelqu'un d'autre
passer sous le nez v
rater de peu
passer outre v
ne pas tenir compte
passer par la tête v
traverser l'esprit, la pensée
se passer de verbe pronominal
s'accommoder du manque de
y passer v
subir inévitablement; mourir
passer de... à v
passer d'un lieu pour aller dans un autre
passer de... en v
passer d'un lieu pour aller dans un autre
passer de... dans v
passer d'un lieu pour aller dans un autre
passer sous v
familier être écrasé
passer sur le corps de quelqu'un v
au sens figuré être sans scrupule envers lui
passer outre v
se dispenser, éviter, ignorer
le sentir passer v
familier subir quelque chose de pénible
passer par les armes v
fusiller
passer domesticus
nm inv (zoologie) nom savant du moineau domestique
passer hispaniolensis
nm inv (zoologie) nom savant du moineau espagnol
passer italiae
nm (zoologie) nom savant du moineau cisalpin
passer moabiticus
nm inv (zoologie) nom savant du moineau de la mer Morte
passer montanus
nm inv (zoologie) nom savant du moineau friquet
passer de la pommade à v
flatter
passer la rampe v
être bien compris
passer en revue v
examiner, contrôler
passer un savon v
réprimander vertement
passer la surmultipliée v
au sens figuré employer les grands moyens
passer à tabac v
battre
passer au tamis v
étudier en profondeur
passer à la trappe v
être supprimé, être oublié, disparaître des mémoires
passer au travers v
échapper à des ennuis
passer de vie à trépas v
mourir
marcher, passer sur le ventre de quelqu'un v
utiliser tous les moyens pour triompher