n'en pouvoir mais definition, n'en pouvoir mais meaning | French definition dictionary

Cordial Dico

n'en pouvoir mais

  
         v  
n'y pouvoir rien  
French Definition Dictionary  
Cordial Dico
pouvoir  
      v  
1    avoir la possibilité, la capacité de  
2    être en mesure de faire, être capable de faire  
3    avoir le droit, l'autorisation de  
4    risquer  
5    être possible, être éventuellement  
   se pouvoir      emploi pronominal  
6    forme impersonnelle : il se peut, il est possible  
      nm  
7    faculté, capacité, possibilité  
8    droit de faire quelque chose  
9    puissance, autorité, influence  
10      (droit)   mandat, procuration donnée par une personne à une autre pour qu'elle agisse en son nom  
11    autorité politique, gouvernement  
12    chacune des fonctions de l'État  
13    autorité constituée  
14    propriété d'une matière, d'un corps  


abus de pouvoir            n  
dépassement des limites légales d'une fonction  
contre-pouvoir  
      nm     (politique)   pouvoir organisé afin d'équilibrer le pouvoir politique en place  
ne pas pouvoir détacher ses yeux de            v  
être fasciné, captivé  
pouvoir discrétionnaire            n  
pouvoir arbitraire  
ne pas pouvoir encadrer quelqu'un            v  
ne pas pouvoir le supporter  
ne pas pouvoir encaisser         v  
familier   ne pas pouvoir supporter  
n'en pouvoir mais            v  
n'y pouvoir rien  
micro-pouvoir  
      nm     (économie)   pouvoir que possède un individu, un petit groupe, vis-à-vis de la gestion de son travail, de sa division  
sans-pouvoir  
      adj inv  
1    qui n'a pas de pouvoir, politique et/ou économique  
      n inv  
2    personne qui n'a pas de pouvoir, politique et/ou économique  
ne pas pouvoir sentir         v  
familier   détester  
pouvoir temporel            n  
pouvoir matériel (s'oppose à "spirituel")  
vacance du pouvoir            n  
temps pendant lequel une autorité légitime ne s'exerce plus  

French Definition Dictionary  

Cordial Dico

pouvoir

  
      v  
1    dominer, savoir, obliger, commander, contraindre, régir, diriger, mener  
[antonyme]   obtempérer, obéir, défendre, exécuter  
2    vouloir, prescrire  
      nm  
3    risquer, hasarder, éprouver, expérimenter, oser, essayer  
[antonyme]   répugner  
      nm  
4    possibilité, faculté, penchant, aptitude, attribution, capacité, influence, habilité, maîtrise, génie, savoir  
[antonyme]   inaptitude, incapacité  
5    permission, prérogative, possibilité, droit, latitude, liberté, choix, faculté  
[antonyme]   préjugé  
6    prépotence, commandement, domination, hégémonie, empire, souveraineté, prépondérance, puissance, autorité, primauté, emprise     (vieilli)   [antonyme]   liberté, indépendance  
7    procuration, blanc-seing, mandat  
8    exécutif, suprématie, commandement, domination, empire, souveraineté, suzeraineté, autorité, hégémonie, règne, puissance, politique, gouvernement  
[antonyme]   indépendance  
9    exécutif, règne, état, pouvoir politique  


abus de pouvoir  
      nm inv   abus de fonctions, abus de pouvoirs, dépassement de pouvoir, détournement de pouvoir, excès de pouvoir, ultra vires, excès de pouvoir  
avoir du pouvoir  
      v   avoir de l'emprise, peser d'un grand poids  
avoir le pouvoir  
      v   avoir barre  
dépassement de pouvoir  
      nm   abus de pouvoir  
détournement de pouvoir  
      nm   abus de pouvoir, excès de pouvoir  
excès de pouvoir  
      nm inv   abus de pouvoir, détournement de pouvoir, recours en annulation, recours pour excès de pouvoir, voie de fait  
n'en plus pouvoir  
      v   être épuisé  
ne pas pouvoir blairer  
      v   détester, haïr  
ne pas pouvoir détacher ses yeux  
      v   être captivé  
ne pas pouvoir encaisser  
      v   détester, haïr  
ne pas pouvoir lever le petit doigt  
      v   ne pas bouger  
ne pas pouvoir parler sous le coup de l'émotion  
      v   avoir la gorge nouée  
ne pas pouvoir piffer  
      v   détester, haïr  
ne pas pouvoir saquer  
      v   détester, haïr  
ne pas pouvoir sentir  
      v   détester, haïr  
ne pas pouvoir souffrir  
      v   détester, haïr  
ne pas pouvoir voir  
      v   détester, haïr  
ne pas pouvoir voir en peinture  
      v   détester, haïr  
ne plus pouvoir penser  
      v   avoir la tête vide  
ne plus pouvoir réagir  
      v   être dans le cirage  
ne pouvoir souffrir en peinture  
      v   détester  
parité de pouvoir d'achat  
      nf   parité des pouvoirs d'achat, PPA  
pouvoir absorbant  
      nm   coefficient d'absorption  
pouvoir cancérigène  
      nm   oncogénicité  
pouvoir charismatique  
      nm   charisme  
pouvoir d'achat  
      nm   capacité d'achat, érosion monétaire  
pouvoir d'achat des exportations  
      nm   terme de l'échange  
pouvoir de négociation  
      nm   concurrence économique  
pouvoir de taxation  
      nm   compétence fiscale, pouvoir fiscal, pouvoir d'imposition  
pouvoir d'imposition  
      nm   pouvoir de taxation  
pouvoir discrétionnaire  
      nm   compétence liée  
pouvoir exécutif  
      nm   exécutif  
pouvoir exercer une action sur  
      nm   avoir prise  
pouvoir fiscal  
      nm   pouvoir de taxation  
pouvoir germinatif  
      nm   germination, faculté germinative  
pouvoir infectant  
      nm   pouvoir pathogène  
pouvoir juridictionnel  
      nm   juridiction  
pouvoir législatif  
      nm   compétence législative, fonction législative  
pouvoir local  
      nm   administration locale  
pouvoir militaire  
      nm   gouvernement militaire  
pouvoir noir  
      nm   black power  
pouvoir oncogène  
      nm   oncogénicité  
pouvoir organisateur  
      nm   autorité compétente  
pouvoir pathogène  
      nm   pouvoir infectant, virulence, pathogénicité, avirulence, hypovirulence  
pouvoir politique  
      nm   pouvoir  
pouvoir royal  
      nm   monarchie  
pouvoir se défendre  
      nm   avoir bec et ongles  
pouvoir vacant  
      nm   vacance du pouvoir  
prendre des risques sans pouvoir se replier  
      v   brûler ses vaisseaux  
recours pour excès de pouvoir  
      nm inv   excès de pouvoir  
supposition de pouvoir  
      nf   usurpation de pouvoir  
tenir les brides du pouvoir  
      v   diriger  
tenir les rênes du pouvoir  
      v   commander, diriger  
usurpation de pouvoir  
      nf   supposition de pouvoir  
vacance du pouvoir  
      nf   pouvoir vacant  

French Synonyms Dictionary  

Collaborative Dictionary     French Definition
exp.
ne pas avoir de solution à un problème, ne rien pouvoir faire pour sortir d'une situation non souhaitée
FORMAL, LANGUE SOUTENUE, il n'en peut mais : il ne peut rien y faire
v.
être impuissant à faire quelque chose, ne rien pouvoir y faire
Expressio (littéraire)
v.
ne pas s'en soucier, s'en moquer
Expressio (littéraire)
exp.
n'en rajoutez pas!
se dit pour arrêter une série de compliments ou une énumération de faits exceptionnels. pourrait être aussi utilisé au sens propre. Vous avez jeté assez de papier. N'en jetez plus.
exp.
façon polie de laisser la place à quelqu'un après un "après vous"
exp.
cela suffit, il ne faut pas aller trop loin
registre soutenu
vi.
s'en moquer, ne pas s'en soucier
[familier] Ex. : "ses problèmes personnels, je n'en ai rien à battre !".
vi.
agir selon ses envies, sans tenir compte de l'avis ni de l'intérêt des autres
exp.
1. cela n'en vaut pas la peine 2. cela ne justifie pas les frais envisagés ou les problèmes qui vont en découler
Expressio
exp.
she can't stand anymore (sthg or to do/doing sthg)
marche aussi avec il, nous ...
vt.
déverrouiller (un téléphone portable) pour pouvoir utiliser n'importe quelle carte SIM
[Tech.]
adj.
1. qui prend tellement d'énergie, qu'il n'en reste plus pour réfléchir et qu'on devient ainsi abruti 2. qui fait tellement de bruit qu'on peut en voir la migraine
1. un travail abrutissant 2. une sono abrutissante
exp.
je m'en moque, je ne m'en soucie guère, je n'en ai rien à faire
ARGOT
n.
signifie que l'on a reçu un bien d'une personne qui n'en était pas propriétaire.
[Leg.]
n.
je n'en ai rien à cirer : je m'en moque complètement
familier
v.
1. s'en moquer complètement ; n'en avoir rien à faire 2. s'appliquer quelque chose avec un tampon
[Fam.]
exp.
s'occuper à des niaiseries, perdre son temps pour des choses qui n'en valent pas la peine
peut être utilisé pour décrire celui qui dans une discussion s'étend sur des détails jusquà lasser son interlocuteur
v.
n'en avoir rien à faire, je m'en fiche complètement
[Arg.] "je m'en bats les couilles" = je m'en fiche, "je m'en balance", je n'en ai rien à faire
v.
1. donner quelque chose à quelqu'un qui ne le mérite pas, qui ne sait pas l'apprécier ou qui n'en a aucune reconnaissance 2. gâcher quelque chose
Expressio
v.
se réduire progressivement (jusqu'à ce qu'il n'en reste plus rien)
Expressio
v.
1. se reconnaître incapable de résoudre une difficulté 2. donner sa langue au chat 3. s'arrêter dans un récit, parce qu'on n'en connaît pas la suite 4. agir librement sans se soucier de l'opinion, braver la bienséance
Expressio (familier et vieilli)
exp.
en un temps record, à la vitesse de l'éclair
on dit aussi "en un rien de temps"
nm.
laxisme, manque de professionnalisme, négligence, caractéristique de la personne qui dit 'j'm'en fous', je m'en moque, je n'en ai rien à faire.
ARGOT
n.
une personne ne peut transférer à autrui plus de droits qu'elle n'en a elle-même.
[Leg.]
n.
droit de jouir et disposer des choses de la manière la plus absolue pourvu qu on n'en fasse pas un usage prohibé par la loi ou les règlements
[Leg.]
n.
terme employé pour désigner les organes de l'Etat et parfois ceux des collectivités locales.
[Leg.]
n.
pouvoir qui s'exerce dans le cadre d'une société politique.
[Leg.]
n.
pouvoir appartenant au supérieur sur les actes de ses subordonnés (pouvoir d'instruction, pouvoir de réformation ou d'annulation ou de correction).
[Leg.]
n.
pouvoir d'édicter des règlements
[Leg.]

head

Reverso Community

  • Create your own vocabulary list
  • Contribute to the Collaborative Dictionary
  • Improve and share your linguistic knowledge
Advertising
"Dictionnaires français de définitions et de synonymes, © Synapse 2007 pour les données et © Softissimo 2007 pour le logiciel et la mise en page"
Advertising