manque de pot ! definition, manque de pot ! meaning | French definition dictionary

manque de pot ! id.
s'emploie pour signifier que l'on n'a pas eu de chance
Familier. Syn. : manque de bol ! pas de chance !

Additional comments:

AmelA7:

j'ai du bol

To ensure the quality of comments, you need to be connected. It’s easy and only takes a few seconds
Or Sign up/login to Reverso account

Collaborative Dictionary     French Definition
nf.
manque de globules rouges
(médecine)
n.
personne qui manque de finesse
TRES FAMILIER. Tu es vraiment une lourdeur!
nm.
région qui manque de structures de soins
adj.
qui manque de délicatesse, qui est vulgaire
[Fam.];[Fig.]
n.
manque de ressources alimentaires qui affecte un pays, une région ; disette alimentaire générale
nm.
1. "c'est du pipeau" : cela manque de sérieux, c'est sans valeur 2. mensonge
[familier] Ex. : "il nous a raconté un pipeau pour expliquer son retard".
nf.
système dont la complexité et le manque de cohérence réduisent son efficacité
[Fam.];[Fig.]
adj.
pas très sérieux par manque de cohérence, par excès d'agitation...
(familier) exemple : "leurs vacances, ça a été un peu rock'n'roll
nm.
1. chômage dû à des problèmes techniques rendant inutilisables les moyens de producion 2. par extension, chômage dû à un manque de commandes
adj.
Attention à ne pas confondre ces paronymes. "Inapte" signifie "incapable". "Inepte" signifie "stupide, qui manque de sens".
exp.
1. manque de répartie 2. fait de ne pas savoir répliquer sur le moment, mais après coup
Reverso/Expressio
v.
être très fatigué au réveil, par manque de sommeil
(très familier)
n.
variété d'aphasie motrice marquée par le manque de spontanéité du langage.
[Med.]
exp.
se dit d'une personne très prétentieuse, qui manque de modestie
nm.
laxisme, manque de professionnalisme, négligence, caractéristique de la personne qui dit 'j'm'en fous', je m'en moque, je n'en ai rien à faire.
ARGOT
exp.
manquer de dynamisme, de motivation
v.
manquer de vigueur ou de courage
Expressio (familier et péjoratif)
v.
ne pas manquer de toupet, être insolent
Reverso/Expressio (familier)
v.
manquer de qqch, être privé de qqch
[familier] Ex. : "je suis en galère de clopes depuis hier".
vi.
être en manque
[banlieues] [très familier]
nfpl.
manque d'argent
Reverso/Expressio (familier)
nm.
pot de chambre
[familier] Variante ancienne de "goguenot".
adv.
1. plein tarif 2. à toute vitesse
payer plein pot : payer le prix fort, payer plein tarif ... démarrer plein pot : démarrer en trombe
n.
1. récipient qui contient de la colle 2. (fig) une personne qui ne vous laisse pas tranquille, qui veut toujours être en contact avec vous
nm.
secret, mystère, réalité bien cachée dans un but malhonnête
Reverso/Expressio on prononce "potorose"
To add entries to your own vocabulary, become a member of Reverso community or login if you are already a member. It's easy and only takes a few seconds:
Or sign up in the traditional way
Cordial Dico

manque

  
      nm  
1    fait de manquer, pénurie  
2    carence, défaut  
3    vide (je ressens un grand manque)  
4    trou, omission  
5      (jeux)   à la roulette, première moitié de la série des numéros sur la quelle on peut miser en chance simple  
6    familier   défectueux, raté ("à la manque")  


à la manque  
      adj inv  
familier   raté, amateur  
avoir une case qui manque         v  
familier   être fou, dérangé  
garçon manqué            n  
fillette ou jeune fille aux comportements plus proches des comportements masculins que féminins  
manque à gagner            n  
occasion ratée, perte financière  
manqué  
      adj m  
1    défectueux, raté  
      nm  
2      (pâtisserie)   gâteau au beurre nappé de fondant ou de pralin  
French Definition Dictionary  

head

Reverso Community

  • Create your own vocabulary list
  • Contribute to the Collaborative Dictionary
  • Improve and share your linguistic knowledge
Advertising
"Dictionnaires français de définitions et de synonymes, © Synapse 2007 pour les données et © Softissimo 2007 pour le logiciel et la mise en page"
Advertising