le café du pauvre definition, le café du pauvre meaning | French definition dictionary

Synonyms

Conjugate

Speak

Suggest new translation/definition

le café du pauvre

nm.

l'acte sexuel

Expressio
(familier)

Origin

Au XIXe siècle, "prendre son café", c'était "prendre son plaisir".
Mais il n'est pas certain qu'il y ait un lien entre cette ancienne expression tombée dans l'oubli et celle d'aujourd'hui.

Par contre, il est sûr qu'autrefois, mais aussi pendant la dernière guerre, le café était une denrée rare et précieuse que seuls les riches pouvaient s'offrir, les pauvres ne pouvant que se payer une partie (gratuite, elle) de jambes en l'air à la fin du repas.

Expressio

Additional comments:

crepidule:

la plupart des pauvres ont quand même les deux (?)

Edit the entry
Delete the entry
Add a suggestion
Add comment
Validate
Put in pending
Reject

café

1 graine du caféier, contenant un alcaloïde, la caféine

2 boisson fabriquée par infusion des graines de café torréfié

3 lieu où l'on sert du café et, plus généralement, des boissons

adj inv

4 d'une couleur brune, proche de celle du café

arrière-café
nm salle située à l'arrière d'un café

bar à café            n
cafeteria, bar sans alcool
  (Suisse)

café-bar
nm (commerce) café ayant une activité de bar

café-bar-tabac
nm (commerce) café-bar ayant également une activité de débit de tabac

café-concert , caf'conc'
nm ancêtre du music-hall, où l'on pouvait se restaurer et boire, en assistant à des spectacles

café-restaurant
nm café assurant un service de restauration

café-tabac
nm (commerce) café ayant également une activité de débit de tabac

café-théâtre
nm café où se donnent des spectacles théâtraux

pause-café
      nf
familier   arrêt momentané d'une activité pour boire le café

pauses-café
      nfpl
familier   arrêts momentanés d'une activité pour boire le café

pousse-café
      nm inv
familier   alcool bu après le café

French Definition Dictionary

Collaborative Dictionary French Definition


pauvre comme Job	adj.	très pauvre, dans un dénuement extrême	Expressio
café politique	nm.	1. café qui propose des débats politiques à ses clients 2. débat politique organisé autour d'un café
café gourmand	nm.	dessert composé d'une tasse de café accompagné de différentes mignardises
fort de café	adj.	osé, exagéré	"c'est un peu fort de café" : se dit d'une situation où une personne a eu une attitude sans gêne, ou a dépassé les limites prévues...
discussion de café du commerce	exp.	discussion sans analyse réelle, ou l'on ressasse les thèmes habituels, les idées du moment ...
c'est fort de café !	exp.	c'est exagéré, excessif, insupportable	Expressio (familier)
fauché (comme les blés)	adj.	très pauvre, ruiné (familier)	Expressio
il vaut mieux faire envie que pitié	exp.	il vaut mieux être riche et faire des envieux que pauvre et inspirer la pitié	Expressio
jus de chaussette	nm.	café très léger	[familier]

Edit the entry
Delete the entry
Add a suggestion
Add comment
Validate
Put in pending
Reject

Reverso Community

Create your own vocabulary list
Contribute to the Collaborative Dictionary
Improve and share your linguistic knowledge

"Dictionnaires français de définitions et de synonymes, © Synapse 2007 pour les données et © Softissimo 2007 pour le logiciel et la mise en page"