forcer la main à qqn definition, forcer la main à qqn meaning | French definition dictionary

forcer la main à qqn v.
forcer qqn à agir malgré lui
[figuré]

Additional comments:

forcer  

      v  
1    contraindre, obliger une personne à faire quelque chose contre son gré  
2    faire subir à une chose une violence, une effraction, faire céder par la force  
3    persuader  
4    faire venir des cultures soit à contre-saison, soit dans des environnements normalement non favorables  
5    briser, fausser en exerçant une force exagérée  
6    vieilli   traquer un animal, une personne  
7    faire violence à une femme  
8    fournir un effort important  
9    exagérer, abuser  
   se forcer      emploi pronominal  
10    fournir un effort énorme  
11    agir contre sa nature  


forcer la dose            v  
abuser, exagérer, en faire trop  
forcer la note            v  
exagérer  
French Definition Dictionary  
Collaborative Dictionary     French Definition
exp.
avoir la capacité et le dynamisme pour faire des suggestions, proposer des améliorations (dans une entreprise, un parti politique ...)
jargon BUSINESS et POLITIQUE
adj.
complètement démuni après avoir tout perdu
Reverso/Expressio
n.
1. démuni, ayant tout perdu 2. formule utilisée pour dire qu'on se protège d'une situation qui pourrait être embarrassante
à affiner
vi.
changer de propriétaire
[figuré]
nf.
s'emploie pour qualifier une personne dont la puissance, la détermination, l'énergie, etc. s'expriment sans violence, de façon sereine et paisible
allusion au slogan de la campagne électorale de François Mitterrand en 1981 pour l'élection présidentielle
n.
efficacité d'un moyen de preuve.
[Leg.]
adv.
spontanément ou par la contrainte que cela plaise ou non
Expressio
exp.
à force de donner de fausses alertes... l'alerte véritable n'est plus écoutée
Expressio
n.
Sigle en anglais : système de réduction proportionnée des armements c'est à dire pas forcément moins un contre moins un mais respectant la proportion de fait d'avant l'accord
Et au niveau des individus est-ce la théorie de la riposte adaptée et graduée? (pas canon contre canif).
v.
1. essayer de séduire qqn ou de l'inciter à faire quelque chose 2. énerver
Ce mec m'a chauffé grave : il a essayé de me draguer. tu me chauffes ... tu veux m'énerver?
vt.
1. ne plus se soucier de qqn 2. quitter, se séparer de qqn
[familier]
vi.
reprendre contact avec lui
exemples : "je reviens vers vous au sujet de notre prochaine rencontre", "je reviendrai vers vous si nécessaire"
vt.
faire comme si une personne n'existait pas ou était transparente, ignorer quelqu'un
[familier]
v.
déshonorer, réprouver publiquement suite à des actions jugés condamnables
[littéraire] S'écrit "opprobre" et non "opprobe".
v.
énerver, agacer qqn
[familier] Ex. : "ce type commence à me les brouter".
v.
prendre ce qu'une personne a dit sur un ton léger ou en plaisantant comme une chose sérieuse et agir en conséquence
il lui a dit de choisir ce qu'elle voulait et elle l'a pris au mot
adv.
dans les compétences (de qqn)
Expressio
v.
gifler, frapper qqn au visage
[familier] Menace pour faire cesser une cause d'exaspération
v.
gifler, frapper qqn sur le visage
[figuré] [argot] Peut-être plus impressionnant
v.
être suspendu aux lèvres de qqn, l'écouter avec une grande attention
se dit de qqn que l'on apprécie beaucoup, voire de son amoureux et dans ce sens, on est prêt à "tout gober"
v.
faire échouer qqn, lui ôter tout espoir de réussite
Ex : drague, en révélant sa mise en scène ou ses mensonges. sans rapport avec le président Obama ; unlexiking : qui a par ailleurs quelques soucis avec sa Sécu et B.P. (ils disent bipi)
v.
excéder, agacer qqn ; causer du souci à qqn
[familier] Ex. : "ce problème me prend la tête".
v.
prendre sur soi l'attention qui devait normalement être portée à quelqu'un d'autre
sa meilleure amie lui a volé la vedette en mettant une robe à tomber par terre
vt.
prendre qqn pour un idiot
[familier]
v.
exaspérer, importuner, insupporter qqn
[très familier] Ex. : "ce type commence à me casser les burnes". Synonyme : "casser les couilles". Variante : "péter les burnes".
v.
nuire à qqn, faire du tort à qqn
Ex. : "son inconscience lui a joué des tours".
v.
dépasser un adversaire, l'emporter sur lui
[figuré] Ex. : "l'entreprise a damé le pion à ses concurrents".
v.
maltraiter qqn, lui créer des ennuis
vi.
se moquer de qqn, dire du mal de qqn
[figuré] [familier] Ex. : "l'humoriste a taillé un costard au ministre".

head

Reverso Community

  • Create your own vocabulary list
  • Contribute to the Collaborative Dictionary
  • Improve and share your linguistic knowledge
Advertising
"Dictionnaires français de définitions et de synonymes, © Synapse 2007 pour les données et © Softissimo 2007 pour le logiciel et la mise en page"
Advertising