d'un coup d'un seul definition, d'un coup d'un seul meaning | French definition dictionary

d'un coup d'un seul exp.
en une seule fois ...

Additional comments:

AjdaÇ:

embouche

To ensure the quality of comments, you need to be connected. It’s easy and only takes a few seconds
Or Sign up/login to Reverso account

Collaborative Dictionary     French Definition
adv.
en une fois, très soudainement
adv.
d'emblée, directement, d'un seul coup
Expressio
v.
prendre un coup
v.
se retrouver à plusieurs pour prendre une boisson (le plus souvent alcoolisée)
(familier) exemple : "on pourrait aller boire un coup après le ciné"
n.
boire un coup
n.
Un beau coup d'oeil
vi.
être ivre
Synonyme : "avoir un verre dans le nez".
v.
mettre un coup de pied au derrière
v.
faire une (petite) infidélité à son conjoint ou partenaire dans un contrat avec ou sans conséquence suivant les cas
peut être
exp.
s'emploie pour signifier qu'on ne se laisse pas arrêter par un moment de fatigue, de faiblesse
allusion au slogan publicitaire pour la barre chocolatée Mars
v.
obtenir deux ou plusieurs résultats, atteindre deux ou plusieurs objectifs avec une seule action ou un seul moyen
Expressio
n.
morceau de musique joué ou chanté par un seul artiste
nm.
monopole qui résulte de la présence d'un seul acteur dans un domaine donné
s'oppose à "monopole de droit"
nf.
établissement public de coopération intercommunale (EPCI) regroupant plusieurs communes d'un seul tenant et sans enclave
exp.
un fait isolé n'autorise pas de conclusion générale, on ne peut tirer une généralité à partir d'un seul exemple
Expressio
nm.
coup habile, décisif, mais inattendu par extension, coup donné par traîtrise
Expressio
nm.
1. évènement désastreux et généralement inattendu 2. mauvais coup que l'on porte à son adversaire et qui l'amène à la défaite
Reverso/Expressio
n.
1. bijou qui se porte autour du coup 2. cercle de métal ou de cuir au coup d'un animal
vi.
être seul à diriger, à prendre les décisions
exp.
un projet de discours écrit est donné à titre indicatif, mais il peut être modifié au moment de son prononcé et seul ce qui a été dit peut être considéré comme officiel
exp.
1. j'ai eu une crise 2. j'ai eu une dépression 3. je me suis laissé aller 4. j'ai eu un coup de foudre
[Fam.]
exp.
un oeil entouré d'une ecchymose due à un coup
Expressio (familier)
v.
1. aider quelqu'un à franchir un obstacle, en formant un échelon avec les mains imbriquées donner un coup de main à quelqu'un
Expressio
To add entries to your own vocabulary, become a member of Reverso community or login if you are already a member. It's easy and only takes a few seconds:
Or sign up in the traditional way
Cordial Dico

coup

  
      nm  
1    choc d'un corps en mouvement rencontrant un autre corps  
2    bruit occasionné par un choc  
3    choc volontaire infligé par un être humain avec le poing, le pied, la tête ou une partie quelconque du corps en souhaitant faire mal  
4    conséquence du choc, altération d'objet, meurtrissure de corps  
5    émotion éprouvée après un choc  
6    mouvement du corps (coup d'œil)  
7    maniement d'un instrument (coup de crayon, coup de peigne)  
8      (sports)   une action, en escrime, une feinte avec préparation  
9    décharge d'arme à feu, bruit provoqué par cette décharge  
10    mouvement brutal des éléments (coup de vent, coup de tonnerre, etc.)  
11    événement fortuit (un coup de veine, le coup du sort)  
12    quantité de boisson avalée en une seule gorgée  
13    action importante et audacieuse menée par une ou plusieurs personnes  
14    façon d'attaquer ou de jouer aux cartes et dans de nombreux jeux  
15    fois, cas de déroulement d'un événement (à tout coup, du premier coup)  


coup d'accélérateur         n  
au sens figuré   mesure destinée à relancer une activité, un secteur  
à-coup  
      nm   arrêt brusque avant une reprise soudaine  
coup de pied de l'âne            n  
riposte, vengeance d'une personne dominée lorsque son supérieur est en difficulté  
après-coup  
      nm   façonnage intellectuel d'expériences anciennes en fonction d'expériences nouvelles  
d'un coup de baguette magique            adv  
comme par enchantement, aisément  
donner un coup de balai            v  
se débarrasser du superflu  
coup de balai            n  
nettoyage ; au sens figuré, licenciement  
coup de bambou            n  
fatigue extrême, insolation; au sens figuré, facture excessive  
coup de barre            n  
évanouissement, malaise, grande fatigue  
coup de boutoir            n  
attaque violente  
coup de canif dans le contrat            n  
adultère  
coup de cœur            n  
passion  
coup de cœur            n  
passion  
coup de collier            n  
effort violent mais temporaire  
contre-coup   , contrecoup  
      nm  
1    répercussion d'un coup, choc en retour  
2    au sens figuré   conséquence fâcheuse d'un événement  
à coup sûr            adv  
avec certitude  
après coup            adv  
ensuite, après que l'événement ait eu lieu  
avoir le coup            v  
habileté  
coup bas            n  
action sournoise, traîtrise  
coup d'arrêt            n  
arrêt brutal  
coup d'éclat            n  
action exceptionnelle ou, ironiquement, échec notoire  
coup d'État            n  
manœuvre politique violente avec prise du pouvoir  
coup de vieux            n  
vieillissement rapide  
coup sur coup            adv  
très rapidement à la suite, se suivant  
dans le coup            adj  
complice, participant  
du coup            adv  
par là même, de ce fait  
du même coup            adv  
pour la même raison  
sur le coup            adv  
à ce moment  
tenir le coup            v  
résister, supporter  
tout à coup            adv  
soudain  
coup-de-poing  
      nm  
1      (paléontologie)   outil en silex du paléolithique  
    biface  
2    au sens figuré   de façon violente et soudaine  
coup-de-poing américain            n  
ensemble d'anneaux en métal soudés ensemble dans lesquels on passe les doigts, arme de poing  
coup de dés            n  
hasard, chance  
un coup d'épée dans l'eau            n  
un coup pour rien, une action inutile  
coup d'éclat            n  
action remarquable  
coup d'encensoir            n  
flatterie  
entrer en coup de vent            v  
ne faire que passer  
coup d'envoi            n  
mise en jeu du ballon, de la balle, au début de la partie  
donner le coup d'envoi            v  
donner le signal du commencement de quelque chose  
un coup d'épée dans l'eau            n  
un effort sans résultats  
coup d'État            n  
prise illégale du pouvoir  
coup de l'étrier            n  
dernier verre bu avant de partir  
sans coup férir            adv  
sans résistance, sans difficulté  
coup de filet            n  
action de police singulièrement fructueuse  
donner le coup de fion         v  
familier   mettre le cachet final, la dernière main  
coup de foudre            n  
amour subit dès la première rencontre  
coup de fouet            n  
ce qui stimule  
coup fourré            n  
moyen de déjouer une attaque en profitant de la perte de vigilance passagère de son adversaire  
un coup fumant            n  
un coup extraordinaire  
coup de grâce            n  
coup de feu tiré à bout touchant et destiné à achever un condamné à mort; au sens figuré, ce qui précipite la ruine, le désastre  
coup de grelot         n  
familier   coup de téléphone  
coup de griffe            n  
attaque blessante  
coup de grisou            n  
explosion de ce gaz, redoutée des mineurs  
coup de gueule         n  
familier   colère, fait de s'emporter contre quelqu'un  
marquer le coup            v  
souligner l'importance d'un événement  
coup d'œil            n  
regard rapide et  
par extension   vue, panorama  
avoir le coup d'œil            v  
être observateur  
coup d'œil            n  
regard rapide et  
par extension   vue, panorama  
avoir le coup d'œil            v  
être observateur  
coup de poing américain            n  
arme constituée d'une plaque de métal qui s'ajuste autour des doigts  
coup de poing            n  
arme constituée d'une plaque de métal qui s'ajuste autour des doigts  
faire le coup de poing            v  
se battre avec ses poings  
coup de poker            n  
tentative hardie comportant une part de bluff  
coup de semonce            n  
coup de canon d'avertissement  
avoir le coup d'œil sûr            v  
avoir le coup d'œil exercé, déceler rapidement les choses  
coup de tabac            n  
grosse tempête  
donner un coup de téléphone         v  
familier   téléphoner  
coup de tête            n  
décision brusque sans réflexion  
coup de théâtre            n  
événement inattendu  
tirer un coup         v  
grossièrement   avoir un rapport sexuel  
coup de tonnerre            n  
événement imprévu, surprise  
coup tordu            n  
piège, un acte malveillant  
French Definition Dictionary  

head
  • Create your own vocabulary list
  • Contribute to the Collaborative Dictionary
  • Improve and share your linguistic knowledge
Advertising
"Dictionnaires français de définitions et de synonymes, © Synapse 2007 pour les données et © Softissimo 2007 pour le logiciel et la mise en page"
Advertising