bourrer le cul de paille à qqn definition, bourrer le cul de paille à qqn meaning | French definition dictionary

bourrer le cul de paille à qqn v.
mentir à qqn, lui faire croire qqch de généralement peu crédible
[très familier] Des variantes existent. Ex. : "il a essayé de me bourrer le cul de paille et d'y mettre le feu".

Additional comments:

To ensure the quality of comments, you need to be connected. It’s easy and only takes a few seconds
Or Sign up/login to Reverso account

Collaborative Dictionary     French Definition
exp.
chercher à convaincre par tous les moyens, en particulier par des paroles trompeuses
Reverso/Expressio (très familier)
nm.
personne derrière laquelle se cache le véritable acteur dans une affaire douteuse
Reverso/Expressio
n.
prête-nom pour une société
v.
parler très mal à qqn
Ex. : "le vendeur m'a parlé comme à un chien".
v.
tuer qqn ; faire du mal à qqn
[familier]
v.
plaire à qqn
[familier] Ex. : "elle a une touche avec son fleuriste". Synonyme : "avoir un ticket avec qqn".
v.
avoir très froid
Expressio (très familier) on dit aussi se peler le jonc
vi.
être très étonné
[figuré] [familier] Ex. : "quand j'ai appris la nouvelle, je suis tombé sur le cul".
v.
nuire à qqn, faire du tort à qqn
Ex. : "son inconscience lui a joué des tours".
v.
excéder, agacer qqn ; causer du souci à qqn
[familier] Ex. : "ce problème me prend la tête".
v.
énerver, agacer qqn
[familier] Ex. : "ce type commence à me les brouter".
v.
être dupé, victime, malchanceux, vaincu...
Reverso/Expressio (vulgaire) on emploie également l'interjection dans le cul la balayette !
v.
énerver, agacer qqn
[familier] Ex. : "cette histoire me prend le chou". Synonyme : "prendre la tête à qqn".
v.
gifler, frapper qqn au visage
[familier] Menace pour faire cesser une cause d'exaspération
v.
forcer qqn à agir malgré lui
[figuré]
v.
exaspérer, importuner, insupporter qqn
[très familier] Ex. : "ce type commence à me casser les burnes". Synonyme : "casser les couilles". Variante : "péter les burnes".
v.
maltraiter qqn, lui créer des ennuis
v.
gifler, frapper qqn sur le visage
[figuré] [argot] Peut-être plus impressionnant
v.
énerver, agacer, mettre en colère qqn
[familier] Ex. : "ce malentendu m'a mis les nerfs".
vi.
se moquer de qqn, dire du mal de qqn
[figuré] [familier] Ex. : "l'humoriste a taillé un costard au ministre".
v.
faire échouer qqn, lui ôter tout espoir de réussite
Ex : drague, en révélant sa mise en scène ou ses mensonges. sans rapport avec le président Obama ; unlexiking : qui a par ailleurs quelques soucis avec sa Sécu et B.P. (ils disent bipi)
v.
chercher à se quereller avec qqn pour des motifs sans importance
[figuré] Ex. : "son voisin passe son temps à lui chercher des poux".
v.
être très fatigué au réveil, par manque de sommeil
(très familier)
v.
1. être très mal réveillé 2. ne pas se sentir bien, un lendemain de veille ou de fête
Expressio (vulgaire)
v.
l'étonner énormément, le sidérer
(très familier) exemple : "ça te troue le cul que j'aie mon bac, hein ?"
vi.
être tiraillé entre deux choses contradictoires ; être dans une situation délicate
[familier]
To add entries to your own vocabulary, become a member of Reverso community or login if you are already a member. It's easy and only takes a few seconds:
Or sign up in the traditional way
Cordial Dico

bourrer

  
      v  
1    remplir de bourre, remplir en entassant, remplir à ras bord  
2    gaver, caler  
3      (technologie)   tomber en panne pour une machine dont la matière d'approvisionnement bourre  
4    chasser violemment  
  (Belgique)  
5    argot   accélérer, se dépêcher  
6      (imprimerie)   provoquer le blocage d'un processus d'impression par accumulation de papier  
   se bourrer      emploi pronominal  
7    argot   se saouler  
8    se battre, se bagarrer  
  (Suisse)  


bourrer le mou         v  
familier   berner, tromper  
French Definition Dictionary  

head
  • Create your own vocabulary list
  • Contribute to the Collaborative Dictionary
  • Improve and share your linguistic knowledge
Advertising
"Dictionnaires français de définitions et de synonymes, © Synapse 2007 pour les données et © Softissimo 2007 pour le logiciel et la mise en page"
Advertising