Traduction ola que tal | Dictionnaire Espagnol-Français

Collins

ola

  

      nf   vague    f     
ola de calor/frío      vague    f   de chaleur/froid  
la nueva ola      la nouvelle vague  
Traduction Dictionnaire Collins Espagnol - Francais  
Consulter aussi:

olla, OELA, orla, OL

Dictionnaire Collaboratif     Espagnol-Français
adv.
Comment ça va ?
exp.
(comment) ça va?
adv.
Comment ça va ?
exp.
ça te/vous dit qu'on... ?
[Fam.] Ex.: ¿Qué tal si vamos al cine? = Ça vous dit qu'on aille au cinéma ?
exp.
comment vas-tu?
exp.
salut, comment ça va ?
exp.
alors, comment tu vas?
"ola que tal" : exemples et traductions en contexte
Pero para cuando golpeó la segunda ola cobró tal número de trabajadores de la salud que perdimos la mayoría de nuestros doctores y enfermeras en el frente. Mais au moment où la deuxième vague a frappé, elle a causé de tels ravages parmi les personnels de santé que nous avons perdu la plupart de nos médecins et infirmières qui étaient en première ligne.
Te bloquearemos cualquier ola que quieras. On te réservera toutes les vagues que tu veux.
Se lanzó una ola de inspecciones de tal magnitud que para Navidad millones de juguetes peligrosos se habían retirado del mercado. La vague de contrôles qui a été déclenchée a été si puissante que vers Noël des millions de jouets dangereux avaient été retirés du marché.
Te llegó como una ola que no podías controlar. C'est venu comme une vague incontrôlable.
Te llegó como una ola que no podías controlar. C'était comme une vague qui vous emportait.
Burkhart monta a tiempo la ola que necesita. Avant le coup de corne, Burkhart prend la vague dont il avait besoin.
Voir plus d'exemples de traduction Espagnol-Français en contexte pour “ola que tal

head

Communauté Reverso

  • Créez votre liste de vocabulaire
  • Participez au Dictionnaire Collaboratif
  • Mettez en valeur vos connaissances linguistiques
Publicité
"Collins French/Spanish Dictionary Plus 2nd edition first published in 1999 © HarperCollins Publishers 1994, 1999"