without the walls translation | English-Spanish dictionary

Search also in: Web News Encyclopedia Images Context
without the walls adv.
extramuros

Additional comments:

To ensure the quality of comments, you need to be connected. It’s easy and only takes a few seconds
Or Sign up/login to Reverso account

Collaborative Dictionary     English-Spanish
adv.
intramuros
exp.
las paredes estaban llenas de retratos
exp.
las paredes están combadas hacia dentro/fuera
exp.
el calor volvió negras las paredes
exp.
el calor ennegreció las paredes
exp.
dar una mano de pintura (al temple) a las paredes
exp.
el agua caía a raudales por las paredes
To add entries to your own vocabulary, become a member of Reverso community or login if you are already a member. It's easy and only takes a few seconds:
Or sign up in the traditional way
See also:

wall, wally, Wales, wallah

"without the walls": examples and translations in context
4 Now when I had spoken these words, they were yet wroth, and did still continue to murmur; nevertheless they did follow me up until we came without the walls of Jerusalem. 4 Y cuando hube hablado estas palabras, todavía estaban irritados, y continuaron murmurando; sin embargo, me siguieron hasta que llegamos a los muros de Jerusalén.
It's impossible to go through the wet sand without the walls collapsing. Es imposible pasar por la húmeda arena sin que las paredes colapsen.
27 And he spake unto me many times concerning the elders of the Jews, as I went forth unto my brethren, who were without the walls. 27 Y me habló muchas veces acerca de los ancianos de los judíos, mientras me dirigía hacia donde estaban mis hermanos fuera de las murallas.
24 And I also spake unto him that I should carry the engravings, which were upon the a plates of brass, to my elder brethren, who were without the walls. 24 Y también le dije que yo tenía que llevar los grabados, que estaban sobre las a planchas de bronce, a mis hermanos mayores que se hallaban del otro lado de las murallas.
5 And it was by night; and I caused that they should hide themselves without the walls. 5 Y era ya de noche; e hice que se ocultaran fuera del muro.
19 And the king himself did not trust his person without the walls of the city, unless he took his guards with him, fearing that he might by some means fall into the hands of the Lamanites. 19 y el rey mismo no arriesgaba su persona fuera de los muros de la ciudad sin llevar a sus guardias consigo, temiendo caer de una u otra manera en manos de los lamanitas.
See how “without the walls” is translated from English to Spanish with more examples in context

Advertising