wellhead translation | English-Spanish dictionary



   n   fuente    f  , manantial    m  
Translation English - Spanish Collins Dictionary  
wellhead n.
la cabeza de pozo

Additional comments:

To ensure the quality of comments, you need to be connected. It’s easy and only takes a few seconds
Or Sign up/login to Reverso account

To add entries to your own vocabulary, become a member of Reverso community or login if you are already a member. It's easy and only takes a few seconds:
Or sign up in the traditional way
"wellhead": examples and translations in context
This comprises the wellhead (Christmas tree), the blow out preventers (BOP), the piping manifolds and all their equipment upstream; Dichos equipos incluyen la cabeza de pozo (árbol de Navidad), los dispositivos antierupción (BOP), las tuberías y colectores, así como sus equipos auxiliares previos.
For purposes of remediation, wellhead pits are to be divided into two categories. A los efectos de la rehabilitación, los fosos de agua de mar se dividen en dos categorías.
The first category includes 19 wellhead pits that are directly above the freshwater aquifers in Kuwait's northern oil fields. La primera categoría incluye 19 fosos que se encuentran directamente sobre los acuíferos de agua dulce en los yacimientos del norte de Kuwait.
The second category includes all the remaining wellhead pits identified in the claim. La segunda comprende todos los fosos restantes señalados en la reclamación.
A remediation programme combining excavation and off-site landfilling for some wellhead pits and a closure-in-place option for others would be a less costly approach. Una solución menos costosa consistiría en un programa de rehabilitación que combine la excavación y la eliminación del material extraído en vertederos ex situ para algunos fosos y una variante de cierre in situ para otros.
For all remaining wellhead pits in Kuwait, closure-in-place provides an appropriate means to minimize human health and ecological risks and restore ecological functions. En cuanto a los demás fosos restantes en Kuwait, su cierre en el lugar ofrece un medio adecuado para reducir al mínimo los riesgos para la salud humana y el medio ambiente y restablecer las funciones ecológicas.
See how “wellhead” is translated from English to Spanish with more examples in context

  • Create your own vocabulary list
  • Contribute to the Collaborative Dictionary
  • Improve and share your linguistic knowledge
"Collins Spanish Dictionary 8th edition published in 2005 © William Collins Sons & Co Ltd 1971, 1988 © HarperCollins Publishers 1992, 1993, 1996, 1997, 2000, 2003, 2005"