update translation | English-Spanish dictionary

Collins

update

  
a       vt   poner al día  
to update sb on sth      poner a algn al corriente or al tanto de algo  
b       n   puesta    f   al día  ,   (updated version)    versión    f   actualizada
news update      últimas noticias    fpl     
he gave me an update on ...      me puso al día con respecto a ..., me puso al corriente or al tanto de ...  
Translation English - Spanish Collins Dictionary  
Collaborative Dictionary     English-Spanish
vt.
poner al día
n.
la actualización
[BIZ]
vt.
actualizar
[BIZ]
n.
el comando de actualización
[INFO]
exp.
últimas noticias
n.
actualización en vivo
n.
la última actualización
n.
la actualización del programa
[INFO]
exp.
poner a algn al corriente {or} al tanto de algo
exp.
me puso al día con respecto a ...
exp.
me puso al corriente {or} al tanto de ...
***
'update' also found in translations in Spanish-English dictionary
exp.
to update
v.
1) update (vt), 2) get up-to-date (refl), 3) refresh (vt)
[INFO]
exp.
it would be desirable for them to update their information
To add entries to your own vocabulary, become a member of Reverso community or login if you are already a member. It's easy and only takes a few seconds:
Or sign up in the traditional way
"update": examples and translations in context
Click Apply Updates to begin the update process. Clic en Aplicar Actualizaciones para comenzar el proceso de actualización.
To update the years given in the proposal. Es una actualización de las fechas previstas en la propuesta.
To update the recital in accordance with present legislation. Se trata de actualizar el considerando para que refleje la legislación vigente.
We must therefore strengthen and update provisions to benefit young farmers. Por consiguiente, debemos reforzar y actualizar las disposiciones para favorecer a los agricultores jóvenes.
Just got an update from headquarters. Han enviado una actualización desde el cuartel general.
A second update of the Macaronesian list is therefore necessary. Por tanto, es necesaria una segunda actualización de la lista macaronésica.
See how “update” is translated from English to Spanish with more examples in context

head
  • Create your own vocabulary list
  • Contribute to the Collaborative Dictionary
  • Improve and share your linguistic knowledge
Advertising
"Collins Spanish Dictionary 8th edition published in 2005 © William Collins Sons & Co Ltd 1971, 1988 © HarperCollins Publishers 1992, 1993, 1996, 1997, 2000, 2003, 2005"
Advertising