to harness a horse to a cart translation | English-Spanish dictionary

Search also in: Web News Encyclopedia Images Context
to harness a horse to a cart exp.
enganchar un caballo a un carro

Entry related to:harness

Additional comments:

To ensure the quality of comments, you need to be connected. It’s easy and only takes a few seconds
Or Sign up/login to Reverso account

Collaborative Dictionary     English-Spanish
exp.
enganchar un caballo a un carro
exp.
correr un caballo
exp.
comer como una vaca
(IDIOMS)
exp.
¡quién tuviera un caballo!
exp.
come más que una lima nueva
exp.
castigar mucho a un caballo
exp.
un caballo montado por ...
To add entries to your own vocabulary, become a member of Reverso community or login if you are already a member. It's easy and only takes a few seconds:
Or sign up in the traditional way
Collins

harness

  
a       n  
  (for horse)   
arreos    mpl  , jaeces    mpl     
(=safety harness)  
  (for walking a child)    andadores    mpl  , correas    fpl  ,   (on high chair, baby seat)    correas    fpl   de sujeción or seguridad,   (for mountaineer etc)    arnés    m  
to work in harness (with)      trabajar conjuntamente (con)  
IDIOMS to die in harness      morir con las botas puestas  
IDIOMS to get back in harness      volver al trabajo  
b       vt  
1      (lit)  
  [+horse]  
enjaezar, poner los arreos a  ,   (to carriage)    enganchar
to harness a horse to a cart      enganchar un caballo a un carro  
2      (fig)  
  [+resources, energy]  
utilizar, aprovechar
c       cpd  
  harness race      n   carrera    f   de trotones
Translation English - Spanish Collins Dictionary  
"to harness a horse to a cart": examples and translations in context
I harness a horse to the cart Engancho el caballo a la carreta...
There is the need to harness a proposal that you are rejecting: the taxing of financial transactions. Hay que aprovechar una propuesta que ustedes están rechazando: el impuesto sobre las transacciones financieras.
Paracelsus actually found a way to harness a human brain for computer power. Paracelsus encontró una manera de usar un cerebro humano para procesar datos.
Unfortunately, I haven't been able to harness a suitable energy source to power it. Por desgracia, no he conseguido la fuente de energía para que funcione.
Last but not least, we should build on the positive aspects of our different value systems and belief systems in order to harness a greater understanding and rapprochement. Finalmente, pero no por ello menos importante, debemos seguir trabajando en los aspectos positivos de nuestros sistemas de valores y de creencia diferentes para lograr un mayor entendimiento y acercamiento.
How does it work? Unfortunately, I haven't been able to harness A suitable energy source to power it. Desafortunadamente, no he podido ligarla a una fuente de energía... conveniente para darle potencia.
See how “to harness a horse to a cart” is translated from English to Spanish with more examples in context

Advertising
Advertising