to cut sth on the bias translation | English-Spanish dictionary

Search also in: Web News Encyclopedia Images Context
to cut sth on the bias exp.
cortar algo al sesgo {or} al bies

Entry related to:bias

Additional comments:

To ensure the quality of comments, you need to be connected. It’s easy and only takes a few seconds
Or Sign up/login to Reverso account

Collaborative Dictionary     English-Spanish
exp.
cortar algo derecho
exp.
suspender algo
exp.
cortar algo por (el) medio
exp.
abrir algo
exp.
cortar {or} partir algo en dos
exp.
cortar algo a la medida
exp.
cortar algo al tamaño que se necesita
***
'to cut sth on the bias' also found in translations in Spanish-English dictionary
exp.
to cut sth on the bias
To add entries to your own vocabulary, become a member of Reverso community or login if you are already a member. It's easy and only takes a few seconds:
Or sign up in the traditional way
Collins

bias

  
a       n  
1    (=inclination)   propensión    f  , predisposición    f        ( to, towards      a)     
a course with a practical bias      un curso orientado a la práctica  
a right-wing bias      una tendencia derechista  
2    (=prejudice)   prejuicio    m        ( against      contra)   , parcialidad    f  
3    [+of material]   sesgo    m  , bies    m     
to cut sth on the bias      cortar algo al sesgo or al bies  
b       vt   influir en  
to bias sb for/against sth      predisponer a algn en pro/en contra de algo  
to be bias(s)ed in favour of      estar predispuesto a or en favor de  
to be bias(s)ed against      tener prejuicio contra  
c       cpd  
  bias binding      n     (Sew)   bies    m  , ribete    m   al bies
Translation English - Spanish Collins Dictionary  
"to cut sth on the bias": examples and translations in context
These accounts carry the bias of conquerors. Estos relatos se basan en el enfoque de los conquistadores.
Emmett' cut that on the bias. Emmett, corta eso al sesgo.
I have influence over the BIA, over federal gambling legislation. Tengo influencia sobre Asuntos Indígenas y leyes federales de juegos de azar.
I mostly come up to help Mac with the paperwork for the BIA. Sobre todo ayudo a Mac con el papeleo para la BIA (Oficina de Asuntos Indios).
I get the BIA to investigate both of you. Le pido a la oficina de Asuntos Indígenas que los investigue a ustedes dos.
This next test revealed the bias against fast food. Esta prueba revelará el prejuicio que se tiene contra la comida rápida.
See how “to cut sth on the bias” is translated from English to Spanish with more examples in context

head
  • Create your own vocabulary list
  • Contribute to the Collaborative Dictionary
  • Improve and share your linguistic knowledge
Advertising
Advertising