to be off one's trolley translation Spanish | English-Spanish dictionary

to be off one's trolley exp.
estar chiflado
[UK](IDIOMS)

Entry related to:trolley

Additional comments:

Collaborative Dictionary     English-Spanish
exp.
no tener apetito
exp.
estar desganado
exp.
estar desganado
exp.
estar chiflado {or} chalado
(IDIOMS)
exp.
estar desganado
(IDIOMS)
exp.
estar majareta
[Vulg.] (IDIOMS)
exp.
no tener apetito
exp.
no estar en forma
exp.
haber perdido el apetito
(IDIOMS)
exp.
estar como una cuba
[UK];[Vulg.] (IDIOMS)
exp.
estar desprevenido
exp.
estar chiflado
(IDIOMS)
exp.
estar fuera
exp.
estar apagado
exp.
irse
exp.
no estar
exp.
estar quitado
exp.
estar malo {or} pasado
exp.
estar cerrado
exp.
estar cortado
exp.
marcharse
exp.
no estar puesto
exp.
estar parado
exp.
estar indispuesto
(IDIOMS)
***
'to be off one's trolley' also found in translations in Spanish-English dictionary
exp.
to be off one's trolley
Collins

trolley  

a       n  
1      (esp Brit, in station, supermarket)   carrito    m     ,   (in hospital)    camilla    f  ,   (in mine)    vagoneta    f  
(=tea trolley)  
carrito    m     
(=drinks trolley)  
mesita    f   de ruedas  
IDIOMS to be off one's trolley        (Brit)  
*   estar chiflado *     
2      (US)   (=tram)   tranvía    m  
3      (Tech)   corredera    f   elevada
4      (Elec)   trole    m  , arco    m   de trole
b       cpd  
  trolley bus      n   trolebús    m     
  trolley car      n     (US)   tranvía    m     
  trolley pole      n   trole    m  
Translation English - Spanish Collins Dictionary  

head

Reverso Community

  • Create your own vocabulary list
  • Contribute to the Collaborative Dictionary
  • Improve and share your linguistic knowledge
Advertising
"Collins Spanish Dictionary 8th edition published in 2005 © William Collins Sons & Co Ltd 1971, 1988 © HarperCollins Publishers 1992, 1993, 1996, 1997, 2000, 2003, 2005"
Advertising