timing translation Spanish | English-Spanish dictionary

Synonyms

Conjugate

Speak

Suggest new translation/definition

timing

a n

1    (=time chosen)
the timing of the meeting was inconvenient      la hora fijada para la reunión no era muy conveniente
the timing of this is important      es importante hacer esto en el momento exacto
it's all a matter of timing      todo es cuestión de elegir el momento oportuno
that was good/bad timing      (=opportunity)   lo hiciste en buen/mal momento   (=on time)   lo hiciste a tiempo/destiempo

2 (Sport) cronometraje m

3 (=rhythm) ritmo m , cadencia f , compás m

b       cpd     (Mech, Aut)   de distribución, de encendido
♦   timing device      n
[+of bomb]   temporizador    m
♦   timing gear      n   engranaje    m   de distribución
♦   timing mechanism      n   dispositivo    m   para medir el tiempo

Translation English - Spanish Collins Dictionary

Collaborative Dictionary English-Spanish


timing	n.	la sincronización	[INFO]

timing	n.	el engranaje de distribución

! timing	n.	momento adecuado

timing gear	n.	el engranaje de distribución

timing signal	n.	la señal de sincronización	[INFO]

what excellent timing !	adv.	¡qué oportuno!

bug in timing	n.	el error en la sincronización	[INFO]

verify the timing	vi.	verificar el tiempo

verifying the timing	n.	la verificación del tiempo

time after time	exp.	repetidas veces
time after time	exp.	una y otra vez
time and time again	adv. adj.	repetidas veces
from time to time	exp.	de vez en cuando
all-time	adj.	de todos los tiempos
cpu-time	n.	el tiempo de tratamiento del procesador	[INFO]
full-time	adj.	de jornada completa	[BIZ]
link-time	adj.	en el momento del enlace	[INFO]
run-time	n.	el tiempo de ejecución	[INFO]
run-time	n.	la duración de explotación
space-time	n.	el espacio-tiempo
time	n.	1) el tiempo, 2) el plazo	[BIZ]
time-filler	n.	la manera de pasar el tiempo
time-honored	adj.	consagrado
time-lag	n.	el desfase
time-saver	n.	el ahorrador de tiempo	[INFO]
time-saving	adj.	para ahorrar tiempo	[INFO]
time-saving	n.	el ahorro de tiempo	[INFO]
time-sharing	n.	1) el tiempo compartido, 2) la multipropiedad
time-sharing	n.	el tiempo compartido	[INFO]

» View all results

***

'timing' also found in translations in Spanish-English dictionary
temporización	nf.	timing	[INFO]

Edit the entry
Delete the entry
Add a suggestion
Add comment
Validate
Put in pending
Reject

Reverso Community

Create your own vocabulary list
Contribute to the Collaborative Dictionary
Improve and share your linguistic knowledge

"Collins Spanish Dictionary 8th edition published in 2005 © William Collins Sons & Co Ltd 1971, 1988 © HarperCollins Publishers 1992, 1993, 1996, 1997, 2000, 2003, 2005"