timing translation | English-Spanish dictionary

Collins

timing

  
a       n  
1    (=time chosen)  
the timing of the meeting was inconvenient      la hora fijada para la reunión no era muy conveniente  
the timing of this is important      es importante hacer esto en el momento exacto  
it's all a matter of timing      todo es cuestión de elegir el momento oportuno  
that was good/bad timing      (=opportunity)   lo hiciste en buen/mal momento   (=on time)   lo hiciste a tiempo/destiempo  
2      (Sport)   cronometraje    m  
3    (=rhythm)   ritmo    m  , cadencia    f  , compás    m  
b       cpd     (Mech, Aut)   de distribución, de encendido  
  timing device      n  
[+of bomb]  
temporizador    m     
  timing gear      n   engranaje    m   de distribución  
  timing mechanism      n   dispositivo    m   para medir el tiempo
Translation English - Spanish Collins Dictionary  
Collaborative Dictionary     English-Spanish
n.
el engranaje de distribución
n.
la sincronización
[INFO]
n.
el engranaje de distribución
n.
la señal de sincronización
[INFO]
n.
momento adecuado ; momento oportuno ; buen momento
adv.
¡qué oportuno!
exp.
resulta un poco inoportuno
exp.
es importante hacer esto en el momento exacto
exp.
había que calcular el tiempo con mucha precisión
exp.
el horno dispone de una función de reloj automático
exp.
la hora fijada para la reunión no era muy conveniente
vi.
verificar el tiempo
n.
el error en la sincronización
[INFO]
n.
la verificación del tiempo
exp.
lo hiciste en buen/mal momento
exp.
lo hiciste a tiempo/destiempo
exp.
es de lo más inoportuno
exp.
todo es cuestión de elegir el momento oportuno
***
'timing' also found in translations in Spanish-English dictionary
nf.
timing
[INFO]
exp.
timing device
exp.
timing device
nm.
covert timing channel
[INFO]
exp.
his wife was two-timing him
[Latam]

head

Reverso Community

  • Create your own vocabulary list
  • Contribute to the Collaborative Dictionary
  • Improve and share your linguistic knowledge
Advertising
"Collins Spanish Dictionary 8th edition published in 2005 © William Collins Sons & Co Ltd 1971, 1988 © HarperCollins Publishers 1992, 1993, 1996, 1997, 2000, 2003, 2005"
Advertising