thirsty translation | English-Spanish dictionary

Collins

thirsty

  
   adj     ( thirstier    compar)   ( thirstiest    superl  )
1      (lit)  
[person, animal]  
que tiene sed, sediento liter     
to be thirsty      tener sed  
→ I suddenly felt very thirsty      de pronto me entró mucha sed  
→ to be thirsty for sth        (fig)   tener sed or ansias de algo, estar sediento de algo liter     
→ I'm getting thirsty      me está entrando or dando sed  
→ all this work is making me thirsty      todo este trabajo me está dando sed  
→ gardening is thirsty work      hum   trabajar en el jardín da sed  
2      (fig)  
[land, fields]  
sediento  
[car]  
que consume mucha gasolina
Translation English - Spanish Collins Dictionary  
gardening is thirsty work exp.
trabajar en el jardín da sed
[Hum.]

Entry related to:thirsty

Additional comments:

Collaborative Dictionary     English-Spanish
exp.
estar sediento de algo
[Fig.]
exp.
tener sed {or} ansias de algo
[Fig.]
exp.
tener sed
exp.
me está entrando {or} dando sed
exp.
de pronto me entró mucha sed
exp.
todo este trabajo me está dando sed
***
'thirsty' also found in translations in Spanish-English dictionary
exp.
thirsty work
exp.
are you thirsty?
exp.
to thirst {o} be thirsty for
exp.
to feel thirsty
exp.
I'm thirsty
exp.
I'm very thirsty
exp.
I started to feel thirsty
exp.
to be (very) thirsty
"thirsty": examples and translations in context
- Chocolate only makes you thirsty. - El chocolate sólo te da sed.
I like root beer, I'm thirsty. Me gusta la cerveza de raíz, tengo sed.
A man can get awfully thirsty in a jail cell. Un hombre puede estar terriblemente sediento en la celda de una cárcel.
Yeah, just... Suddenly got real thirsty. Sí, sólo... ...de repente estoy muy sediento.
Her body's fragrant essence flowed into my thirsty mouth. La esencia de su fragancia fluía en mi boca sedienta.
Cos this rabbit-slaying's thirsty work. Porque este asunto de matar conejos es un trabajo que da sed.
See how “thirsty” is translated from English to Spanish with more examples in context

head

Reverso Community

  • Create your own vocabulary list
  • Contribute to the Collaborative Dictionary
  • Improve and share your linguistic knowledge
Advertising
"Collins Spanish Dictionary 8th edition published in 2005 © William Collins Sons & Co Ltd 1971, 1988 © HarperCollins Publishers 1992, 1993, 1996, 1997, 2000, 2003, 2005"
Advertising