thirsty translation | English-Spanish dictionary

Collins

thirsty

  
   adj     ( thirstier    compar)   ( thirstiest    superl  )
1      (lit)  
[person, animal]  
que tiene sed, sediento liter     
to be thirsty      tener sed  
→ I suddenly felt very thirsty      de pronto me entró mucha sed  
→ to be thirsty for sth        (fig)   tener sed or ansias de algo, estar sediento de algo liter     
→ I'm getting thirsty      me está entrando or dando sed  
→ all this work is making me thirsty      todo este trabajo me está dando sed  
→ gardening is thirsty work      hum   trabajar en el jardín da sed  
2      (fig)  
[land, fields]  
sediento  
[car]  
que consume mucha gasolina
Translation English - Spanish Collins Dictionary  
gardening is thirsty work exp.
trabajar en el jardín da sed
[Hum.]

Entry related to:thirsty

Additional comments:

Collaborative Dictionary     English-Spanish
exp.
tener sed {or} ansias de algo
[Fig.]
exp.
estar sediento de algo
[Fig.]
exp.
tener sed
exp.
me está entrando {or} dando sed
exp.
de pronto me entró mucha sed
exp.
todo este trabajo me está dando sed
***
'thirsty' also found in translations in Spanish-English dictionary
exp.
thirsty work
exp.
are you thirsty?
exp.
to thirst {o} be thirsty for
exp.
I'm thirsty
exp.
to feel thirsty
exp.
I'm very thirsty
exp.
I started to feel thirsty
exp.
to be (very) thirsty
"thirsty": examples and translations in context
- Chocolate only makes you thirsty. - El chocolate sólo te da sed.
Izanami is thirsty for fresh blood. Izanami tiene sed de sangre fresca.
I'm thirsty and hungry too. Estoy sediento, y también hambriento.
- Fine, but kind of thirsty. - Bien, aunque algo sediento.
Buy a poor thirsty girl a drink. Cómprele un trago a una chica sedienta.
The thirsty earth soaks up the long-awaited moisture. La tierra sedienta absorbe la tan esperada humedad.
See how “thirsty” is translated from English to Spanish with more examples in context

head

Reverso Community

  • Create your own vocabulary list
  • Contribute to the Collaborative Dictionary
  • Improve and share your linguistic knowledge
Advertising
"Collins Spanish Dictionary 8th edition published in 2005 © William Collins Sons & Co Ltd 1971, 1988 © HarperCollins Publishers 1992, 1993, 1996, 1997, 2000, 2003, 2005"
Advertising