the week after next translation | English-Spanish dictionary

Search also in: Web News Encyclopedia Images Context
Collaborative Dictionary     English-Spanish
no la semana que viene sino la otra
la semana que viene no {or} la semana próxima no, la siguiente
durante varias semanas después
antes de terminar la semana
adv. adj.
no el año que viene sino el otro
adv. adj.
no el mes que viene sino el otro
el martes próximo no, el siguiente
el martes que viene no, el siguiente
hace dos semanas
To add entries to your own vocabulary, become a member of Reverso community or login if you are already a member. It's easy and only takes a few seconds:
Or sign up in the traditional way


   n   semana    f     
allow four weeks for delivery      la entrega se realiza dentro de cuatro semanas  
twice a week      dos veces a la semana  
this day week, a week today      de hoy en ocho días, dentro de ocho días  
tomorrow week      de mañana en ocho días  
Tuesday week, a week on Tuesday      del martes en ocho días, este martes no, el otro  
in a week or so      dentro de una semana  
in the middle of the week      a mitad de semana  
I don't have time during the week      entre semana no tengo tiempo  
it changes from week to week      esto cambia cada semana  
week in, week out      semana tras semana  
I haven't seen her for or in weeks      hace tiempo que no la veo  
IDIOMS to knock sb into the middle of next week      *   dar a algn un golpe que le pone en órbita  
    working       A2  
Translation English - Spanish Collins Dictionary  
"the week after next": examples and translations in context
We can perhaps postpone them until the week after next. Tal vez podríamos aplazarlas para dentro de dos semanas.
What are you doing the week after next? ¿Qué haces dentro de dos semanas?
The reality is, and I hope that people will admit this very clearly at the UN Conference the week after next, that as things are going all of these targets are unachievable. La realidad, y espero que así se admita muy claramente en la Conferencia de NN.UU. dentro de dos semanas, es que, según van las cosas, todos estos objetivos son inalcanzables.
I plan to travel to Tunisia the week after next. Planeo viajar a Túnez la próxima semana.
It's the week after next. Es la semana siguiente a la próxima.
We're hoping for Macmillan the week after next. Esperamos a MacMillan la semana después de la siguiente.
See how “the week after next” is translated from English to Spanish with more examples in context

  • Create your own vocabulary list
  • Contribute to the Collaborative Dictionary
  • Improve and share your linguistic knowledge
"Collins Spanish Dictionary 8th edition published in 2005 © William Collins Sons & Co Ltd 1971, 1988 © HarperCollins Publishers 1992, 1993, 1996, 1997, 2000, 2003, 2005"