thank you all for your cooperation translation Spanish | English-Spanish dictionary

thank you all for your cooperation exp.
gracias a todos por su cooperación

Additional comments:

Collins

thank  

a       vt  
1    to thank sb      dar las gracias or agradecer a algn  
I cannot thank you enough!      ¡cuánto te lo agradezco!  
to thank sb for sth      agradecer algo a algn, dar las gracias a algn por algo  
did you thank him for the flowers?      ¿le diste las gracias por las flores?  
he has only himself to thank for that      él mismo tiene la culpa de eso  
I have John to thank for that      eso se lo tengo que agradecer a Juan  
iro   Juan tiene la culpa de eso  
he won't thank you for telling her      no te agradecerá de que se lo hayas dicho  
I'll thank you not to interfere!      ¡agradecería que no te metieras!  
thank heavens/goodness/God (for that)!      ¡gracias a Dios!, ¡menos mal!  
2    thank you        (as excl)    ¡gracias!  
thank you very much      muchas gracias  
thank you for the present      muchas gracias por el regalo  
no thank you      no, gracias  
¡no thank you!      iro   ¡ni hablar!, ¡no faltaba más!  
did you say thank you?      ¿has dado las gracias?  
    thanks  
    thank-you  
b       cpd  
  thank offering      n   prueba    f   de gratitud  


thank-you   , thankyou      n  
to say a special thank-you to sb      agradecer a algn especialmente  
she said her thank-yous and goodbyes and left      dio las gracias, se despidió y se marchó  
now a big thank-you to John      ahora, nuestras gracias más sinceras para John  
without so much as a thank-you      sin la menor señal de agradecimiento  
Translation English - Spanish Collins Dictionary  
Collaborative Dictionary     English-Spanish
exp.
gracias a ti ...
exp.
por culpa tuya ...
exp.
gracias por sus amables observaciones
exp.
le pido perdón/le doy las gracias con toda humildad
exp.
le agradezco su amabilidad y comprensión
exp.
gracias por ofrecerte amablemente a ayudarnos
exp.
gracias por su amable oferta de ayuda
exp.
da gracias que ...
(IDIOMS)
exp.
tienes los zapatos cubiertos de barro
exp.
se te devolverá tu dinero, eso es seguro
exp.
te has derramado comida por toda la pechera
exp.
¿has dado las gracias?
exp.
tu vida es cosa tuya
exp.
gracias por ayudarme
exp.
gracias por tu ayuda
exp.
tienes muy mala cara {or} tienes muy mal aspecto, ¿te encuentras bien?
exp.
ahora debes olvidar todo eso
exp.
veo bien, gracias
exp.
no, pero de todas formas, gracias
exp.
¡y así se me agradece!
exp.
¡gracias!
exp.
no, gracias
exp.
¡ni hablar!
[Iron.]
exp.
¡no faltaba más!
[Iron.]
exp.
agradeciéndole de antemano
exp.
en espera de sus noticias
exp.
nada más, gracias
exp.
es todo, gracias
exp.
muchísimas gracias

head

Reverso Community

  • Create your own vocabulary list
  • Contribute to the Collaborative Dictionary
  • Improve and share your linguistic knowledge
Advertising
"Collins Spanish Dictionary 8th edition published in 2005 © William Collins Sons & Co Ltd 1971, 1988 © HarperCollins Publishers 1992, 1993, 1996, 1997, 2000, 2003, 2005"
Advertising