Free dictionary online: English, Spanish, French, Italian, Chinese, German, Russian translations, definitions, synonyms...
Google Widget
Other Dictionary Collaborative dictionary
tear off 
a  vt + adv 
1  (=remove) 
 [+sheet of paper, label, wrapping] 
arrancar 
he tore off his clothes and fell into bed  se quitó la ropa a tirones y cayó sobre la cama 
he tried to tear off her burning dress  intentó quitarle a tirones el vestido en llamas 
the hurricane/explosion tore off the roof  el huracán/la explosión arrancó el techo de cuajo 
2 * 
(=write hurriedly) 

 [+letter] 
escribir deprisa y corriendo, garrapatear
b  vi + adv 
1  (at speed)  salir embalado, salir a toda velocidad 
she tore off on her motorbike  salió embalada  or  a toda velocidad en la moto 
2  (=be removable) 
the label tears off  la etiqueta se puede arrancar 
c  vt + prep 
  tear 1   B3