stress testing translation | English-Spanish dictionary

Search also in: Web News Encyclopedia Images Context
stress testing n.
la prueba de estrés

Additional comments:

To ensure the quality of comments, you need to be connected. It’s easy and only takes a few seconds
Or Sign up/login to Reverso account

Collaborative Dictionary     English-Spanish
n.
las pruebas
[BIZ]
exp.
probando, probando ...
[Telecom.]
n.
la tensión térmica
[INFO]
exp.
en épocas de estrés {or} tensión
exp.
estar estresado
exp.
tener estrés
n.
las pruebas unitarias
[INFO]
To add entries to your own vocabulary, become a member of Reverso community or login if you are already a member. It's easy and only takes a few seconds:
Or sign up in the traditional way
Collins

stress

  
a       n  
1      (Tech)   tensión    f  , carga    f  
2      (psychological etc)    (=strain)   estrés    m  , tensión    f   (nerviosa)  
in times of stress      en épocas de estrés or tensión  
to subject sb to great stress      someter a algn a grandes tensiones  
the stresses and strains of modern life      las presiones de la vida moderna  
to be under stress      estar estresado, tener estrés  
3    (=emphasis)   hincapié    m  , énfasis    m     
to lay great stress on sth      recalcar algo  
4      (Ling, Poetry)   acento    m     
the stress is on the second syllable      el acento tónico cae en la segunda sílaba  
b       vt  
1    (=emphasize)   subrayar, insistir en  
I must stress that ...      tengo que subrayar que ...  
2      (Ling, Poetry)   acentuar
c       cpd  
  stress mark      n     (Ling)   tilde    f     
  stress system      n     (Ling)   sistema    m   de acentos, acentuación    f     


post-traumatic stress      n   estrés    m   postraumático  
stress out  
*      vt + adv   estresar, agobiar  
to be stressed out      estar estresado or agobiado  
Translation English - Spanish Collins Dictionary  
"stress testing": examples and translations in context
Reverse stress testing shall account for the impact of material non-linearity in the portfolio. Las pruebas de resistencia inversas tendrán en cuenta el impacto de una falta de linearidad importante de la cartera.
Member States may require that the coordinator ensure appropriate and regular stress testing of financial conglomerates. Los Estados miembros podrán exigir al coordinador que garantice la realización de pruebas de resistencia adecuadas y periódicas de los conglomerados financieros.
The stress testing results for Citadele banka Resultados de la prueba de resistencia para Citadele banka
It shall apply at least quarterly multifactor stress testing scenarios and assess material non-directional risks including yield curve exposure and basis risks. El programa aplicará, como mínimo, trimestralmente escenarios de prueba de resistencia multifactores y evaluará los riesgos no direccionales significativos, incluidos los riesgos de curva de rendimiento y de base.
a description of stress testing applied to the sub-portfolio; una descripción de las pruebas de tensión aplicadas a la subcartera,
A credit institution shall have in place sound stress testing processes for use in the assessment of its capital adequacy. Las entidades de crédito deberán contar con procesos sólidos para llevar a cabo pruebas de tensión que puedan utilizar al evaluar la adecuación de capital.
See how “stress testing” is translated from English to Spanish with more examples in context

head
  • Create your own vocabulary list
  • Contribute to the Collaborative Dictionary
  • Improve and share your linguistic knowledge
Advertising
"Collins Spanish Dictionary 8th edition published in 2005 © William Collins Sons & Co Ltd 1971, 1988 © HarperCollins Publishers 1992, 1993, 1996, 1997, 2000, 2003, 2005"
Advertising