settle in translation | English-Spanish dictionary

Collins

settle in

  
   vi + adv     (in new home, hotel)    instalarse  ,   (in new job, school)    adaptarse
he's settling in well at his new school      se está adaptando bien a la nueva escuela  
are you all settled in?      ¿ya estás instalado?  
Translation English - Spanish Collins Dictionary  
settle v.
1) colocar (vt), 2) resolver (vt)
[BIZ]

Additional comments:

JoanR:

threat

AlfredoO1:

keep looking

Collaborative Dictionary     English-Spanish
exp.
acomodarse
exp.
ponerse cómodo
exp.
liquidar una cuenta
exp.
ajustar cuentas (con)
[Fig.]
exp.
¡arregladlo entre vosotros!
exp.
convenir en aceptar 250 libras
exp.
asignar algo a algn
***
'settle in' also found in translations in Spanish-English dictionary
exp.
settle in
exp.
to settle in
[Fig.]
exp.
to settle in
v.
1) settle in (refl), 2) set (vt)
exp.
wherever he goes, he manages to settle in {o} adjust quickly
"settle in": examples and translations in context
A refugee may settle in a different municipality if he wishes to do so. Un refugiado puede establecerse en un municipio diferente del que se le ha asignado si tal es su deseo.
Every Estonian has the right to settle in Estonia. Todo estonio tiene derecho a establecerse en Estonia.
The department provides a pre-embarkation orientation program for refugee and humanitarian entrants preparing to settle in Australia. 7.16 El Departamento ejecuta un Programa de orientación antes del embarque para refugiados e ingresados por razones humanitarias que se están preparando para asentarse en Australia.
The Home Office provides grants to non-governmental organizations to assist recognized refugees to settle in the United Kingdom. La Secretaría del Interior hace donaciones a organizaciones no gubernamentales para ayudar a quien tenga la condición de refugiado a asentarse en el Reino Unido.
Freed slaves left sugar plantations to settle in coastal areas or on marginal agricultural land. Los esclavos liberados abandonaron las plantaciones de caña para instalarse en las zonas costeras o en tierras agrícolas marginales.
Otherwise, whole peoples may be able to settle in Europe under refugee status. De lo contrario, pueblos enteros podrían instalarse en Europa bajo la condición de refugiados.
See how “settle in” is translated from English to Spanish with more examples in context

head

Reverso Community

  • Create your own vocabulary list
  • Contribute to the Collaborative Dictionary
  • Improve and share your linguistic knowledge
Advertising
"Collins Spanish Dictionary 8th edition published in 2005 © William Collins Sons & Co Ltd 1971, 1988 © HarperCollins Publishers 1992, 1993, 1996, 1997, 2000, 2003, 2005"
Advertising