self-employed worker translation | English-Spanish dictionary

self-employed worker n.
el trabajador autónomo
[BIZ]

Additional comments:

Collaborative Dictionary     English-Spanish
adj.
autónomo
[BIZ]
exp.
los trabajadores autónomos
exp.
los que trabajan por cuenta propia
vi.
trabajar por cuenta propia
n.
el trabajador por cuenta propia
[BIZ]
n.
los trabajadores por cuenta propia
[BIZ]
exp.
trabajar por cuenta propia
Collins

self-employed

  
   adj   autónomo, que trabaja por cuenta propia  
to be self-employed      ser autónomo, trabajar por cuenta propia  
the self-employed      los trabajadores autónomos, los que trabajan por cuenta propia  
Translation English - Spanish Collins Dictionary  
"self-employed worker": examples and translations in context
There are new types of worker, half-way between the traditional models of the employee and the self-employed worker. Existen nuevos tipos de trabajadores, a mitad de camino entre los modelos tradicionales de empleado y el trabajador autónomo.
A self-employed worker cannot in fact be forced to do extra hours insofar as he is, by definition, free to organise his own work as he wishes. Un trabajador autónomo, de hecho, no puede ser obligado a hacer horas extras dado que es, por definición, libre de organizar su trabajo como le plazca.
Frontier worker, seasonal worker, seafarer, worker on an offshore installation, itinerant worker, project-tied worker, specified-employment worker and self-employed worker. Trabajador fronterizo, trabajador de temporada, marino, trabajador en una estructura marina, trabajador itinerante, trabajador vinculado a un proyecto, trabajador con empleo concreto, y trabajador por cuenta propia.
- The UN Convention extends and defines rights applicable to certain categories of migrant workers: frontier worker, seasonal worker, itinerant worker, project-tied worker, specific-employment worker, self-employed worker). - La Convención de las Naciones Unidas abarca y define los derechos aplicables a determinadas categorías de trabajadores migrantes: trabajador fronterizo, trabajador de temporada, trabajador itinerante, trabajador vinculado a un proyecto, trabajador con empleo concreto, trabajador por cuenta propia
In other words, risks caused by the self-employed worker which they are not protected from. Es decir, riesgos provocados del autónomo pero no protegidos.
Family member of pensioner (self-employed worker) Persona asegurada Miembro de la familia de la persona asegurada
See how “self-employed worker” is translated from English to Spanish with more examples in context

head

Reverso Community

  • Create your own vocabulary list
  • Contribute to the Collaborative Dictionary
  • Improve and share your linguistic knowledge
Advertising
"Collins Spanish Dictionary 8th edition published in 2005 © William Collins Sons & Co Ltd 1971, 1988 © HarperCollins Publishers 1992, 1993, 1996, 1997, 2000, 2003, 2005"
Advertising