runny nose translation | English-Spanish dictionary

I've got a runny nose exp.
no paro de moquear

Entry related to:runny

Additional comments:

To ensure the quality of comments, you need to be connected. It’s easy and only takes a few seconds
Or Sign up/login to Reverso account

Collaborative Dictionary     English-Spanish
la mantequilla derretida
la tortilla babosa
el chocolate derretido
el huevo pasado por agua
los huevos revueltos babosos
1) inmiscuirse en (vt), 2) inmiscuirse (vi)
'runny nose' also found in translations in Spanish-English dictionary
to have a runny nose
to have a runny nose
To add entries to your own vocabulary, become a member of Reverso community or login if you are already a member. It's easy and only takes a few seconds:
Or sign up in the traditional way


   adj     ( runnier    compar)   ( runniest    superl  )
I don't like my boiled egg to be runny      no me gustan los huevos cocidos poco hechos  
I've got a runny nose      no paro de moquear  
Translation English - Spanish Collins Dictionary  
See also:

run, runner, runnel, run in

"runny nose": examples and translations in context
I'll bring them down, so they won't catch a runny nose. Voy a bajarles, que si no van a coger el moquillo.
I'll bring them down, so they won't catch a runny nose, really. Voy a bajarles, que si no van a coger el moquillo, de verdad.
- cough, nasal symptoms (irritation, runny nose), high temperature - tos, síntomas nasales (irritación, moqueo), temperatura elevada
Uncommon (occurs in less than 1 in 100 infants): stomach pains, runny nose and sore throat, ear infection, rash. Poco frecuentes (ocurren en menos de 1 de cada 100 niños): dolores de estómago, moqueo y dolor de garganta, infección de oídos, erupción.
Every runny nose, stubbed toe, pimple on a cheek becomes my responsibility. Cada nariz que moquea, dedo del pie magullado. espinilla en la cara se convierten en mi responsabilidad.
Let's assume the runny nose means an infection. Supongamos que la nariz que moquea indica una infección.
See how “runny nose” is translated from English to Spanish with more examples in context

  • Create your own vocabulary list
  • Contribute to the Collaborative Dictionary
  • Improve and share your linguistic knowledge
"Collins Spanish Dictionary 8th edition published in 2005 © William Collins Sons & Co Ltd 1971, 1988 © HarperCollins Publishers 1992, 1993, 1996, 1997, 2000, 2003, 2005"