ruined cities translation | English-Spanish dictionary

ruined cities n.
las ciudades en ruinas

Additional comments:

To ensure the quality of comments, you need to be connected. It’s easy and only takes a few seconds
Or Sign up/login to Reverso account

Collaborative Dictionary     English-Spanish
n.
la ciudad en ruinas
n.
la vida echada a perder
n.
la calle en ruinas
n.
las vacaciones echadas a perder
n.
el edificio en ruinas
n.
1) los puertos, 2) las ciudades portuarias
exp.
el juego fue su ruina
To add entries to your own vocabulary, become a member of Reverso community or login if you are already a member. It's easy and only takes a few seconds:
Or sign up in the traditional way
Collins

ruined

  
   adj  
[building]  
en ruinas  
[reputation, career, life]  
arruinado  
[hopes]  
defraudado  
[plans]  
frustrado
Translation English - Spanish Collins Dictionary  
See also:

ruin, rune, rind, rudiment

"ruined cities": examples and translations in context
In the east, ruined cities hark back to a time of plenty. En el este, ciudades en ruinas se remontan a una época de esplendor.
Extensive tactical possibilities: Ravines, marshes, Ruined cities, suspension bridges or deep forests... the distinctive geographical features are such that the architecture of keeps or siege machinery influences the tactics used to overcome your enemy! Amplias posibilidades tácticas: Barrancos, pantanos, ciudades en ruinas, puentes en suspensión o bosques profundos... las distintas características geográficas son tantas que la arquitectura de las torres o la maquinaria de asedio influyen en las tácticas empleadas para derrotar al enemigo.
All the while, the fighting and ruined cities of Chechnya cast a shadow on the otherwise much more complex encounter of Russia with the Islamic world. De todos modos, las combativas y arruinadas ciudades de Chechenia proyectan una sombra sobre el encuentro de Rusia con el mundo islámico, relación que de otra manera sería mucho más compleja.
Yugoslavia says it's not responsible for the actions of Serbian militias in Bosnia which have killed thousands, ruined cities, and turned 1.3 million people into refugees over the last three months. Yugoslavia dice no ser responsable de las acciones de las milicias serbias en Bosnia que han asesinado a miles, llevado ciudades a la ruina, y han convertido a 1.3 millones de personas en refugiados durante los últimos tres meses.
35 And they shall say, This land that was desolate is become like the a garden of Eden; and the waste and desolate and ruined cities are become b fenced, and are inhabited. 35 Y dirán: Esta tierra desolada se ha convertido en un a huerto de Edén; y estas ciudades que se hallaban desiertas, y desoladas y arruinadas ya están fortificadas y habitadas.
Helicopters won't fly near the ruined city. Los helicópteros no quieren volar cerca de la ciudad en ruinas.
See how “ruined cities” is translated from English to Spanish with more examples in context

head

Reverso Community

  • Create your own vocabulary list
  • Contribute to the Collaborative Dictionary
  • Improve and share your linguistic knowledge
Advertising
"Collins Spanish Dictionary 8th edition published in 2005 © William Collins Sons & Co Ltd 1971, 1988 © HarperCollins Publishers 1992, 1993, 1996, 1997, 2000, 2003, 2005"
Advertising