ruined translation | English-Spanish dictionary

Search also in: Web News Encyclopedia Images Context
Collins

ruined

  
   adj  
[building]  
en ruinas  
[reputation, career, life]  
arruinado  
[hopes]  
defraudado  
[plans]  
frustrado
Translation English - Spanish Collins Dictionary  
See also:

ruin, rune, rind, rudiment

ruined holiday n.
las vacaciones echadas a perder

Additional comments:

To ensure the quality of comments, you need to be connected. It’s easy and only takes a few seconds
Or Sign up/login to Reverso account

Collaborative Dictionary     English-Spanish
n.
la ciudad en ruinas
n.
las ciudades en ruinas
n.
el edificio en ruinas
n.
la vida echada a perder
n.
la calle en ruinas
exp.
lo que le perdió fue el juego
exp.
el juego fue su ruina
exp.
su charla no me dejó disfrutar del concierto
exp.
mira mi vestido, ¡está destrozado!
***
'ruined' also found in translations in Spanish-English dictionary
exp.
be ruined
(MODISMOS)
exp.
be ruined
exp.
the snow ruined the crop
exp.
you've ruined your trousers
exp.
the rain ruined the ceremony
exp.
the rain has ruined the crops
exp.
suede gets ruined in the rain
exp.
this setback has ruined our plans
exp.
the venture ruined him (financially)
exp.
they came to visit and ruined my afternoon
To add entries to your own vocabulary, become a member of Reverso community or login if you are already a member. It's easy and only takes a few seconds:
Or sign up in the traditional way
"ruined": examples and translations in context
That one would have definitely ruined someone's evening. Ése tiro definitivamente. le habría arruinado la velada a alguien...
Your niece Susan has ruined herself. Tu sobrina Susan se ha arruinado a sí misma.
And Dragon Gang guy ruined everything... Y el chico de la banda del Dragón lo arruinó todo...
Really ruined eighth grade for us. La verdad arruinó el octavo grado para nosotros.
You ruined that by converting them. Lo arruinaste todo al convertirlas. Sí, lo intento.
You have my chances of Championship ruined. Te das cuenta que tu arruinaste mis posibilidades de ganar la competencia.
See how “ruined” is translated from English to Spanish with more examples in context

Advertising
Advertising