|
|
rock 'n' roll
|
n.
|
el rock and roll
|
|
|
|
roll-on roll-off ship
|
n.
|
el barco transbordador de coches
|
|
|
|
roll-on roll-off system
|
n.
|
el sistema de acarreo de vehículos
|
|
|
|
rock greats
|
n.
|
1) los grandes del rock, 2) los grandes éxitos de la música rock
|
|
|
|
roll-on roll-off
|
n.
|
1) el apisonamiento, 2) el acarreo de vehículos
|
|
|
|
roll-on roll-off ferries
|
n.
|
los barcos transbordadores de coches
|
|
|
|
roll-on roll-off ferry
|
n.
|
el barco transbordador de coches
|
|
|
|
roll shutter
|
n.
|
la persiana enrollable
|
|
|
|
roll of banknotes
|
n.
|
el fajo de billetes
|
|
|
|
roll back
|
nnpl.
|
hacer retroceder
|
|
|
|
roll collar
|
n.
|
el cuello vuelto
|
|
|
|
roll down
|
nnpl.
|
caer rodando
|
|
|
|
roll in
|
v.
|
1) entrar a raudales (vi), 2) hacer entrar a raudales (vt)
|
|
|
|
rolling walk
|
n.
|
el paso oscilante
|
|
|
|
angle of roll
|
n.
|
el ángulo de balanceo
|
|
|
|
as hard as a rock
|
exp.
|
duro como una piedra
|
|
|
***
|
'rock-and-roll' also found in translations in Spanish-English dictionary
|
|
cunear
|
v.
|
1) rock (vt), 2) rock (refl)
|
|
|
|
mecer
|
v.
|
1) rock (vt), 2) rock (refl)
|
|
|
|
ángulo de balanceo
|
pref.
|
angle of roll
|
|
|
|
cuadro de honor
|
pref.
|
honor roll
|
|
|
|
a la piedra movediza nunca moho la cobija
|
adj.
|
a rolling stone gathers no moss
|
|
|
|
apelotonar
|
v.
|
1) crowd together (refl), 2) roll into a ball (vt)
|
|
|
|
Peñón de Gibraltar
|
pref.
|
Rock of Gibraltar
|
|
|
|