request translation Spanish | English-Spanish dictionary

Collins

request  

a       n  
  (gen)   
solicitud    f     
(=plea)  
petición    f     
→ at the request of      a petición de  
→ by request      a petición  
to play a record by request      tocar un disco a petición de un oyente  
by popular request      por petición popular, a petición del público  
→ a request for help      una petición de socorro  
→ to grant sb's request      acceder al ruego de algn  
→ it is much in request      tiene mucha demanda, está muy solicitado  
→ to make a request for sth      pedir algo  
→ on request      a solicitud  
b       vt   pedir, solicitar  
to request sb to do sth      pedir a algn hacer algo  
to request sth of sb      pedir algo a algn  
"visitors are requested not to talk"      se ruega a los visitantes respetar el silencio  
c       cpd  
  request (bus) stop      n   parada    f   discrecional  
  request programme      n     (Rad)   programa    m   con peticiones de discos
Translation English - Spanish Collins Dictionary  
Collaborative Dictionary     English-Spanish
vt.
solicitar
[INFO]
v.
1) solicitar (vt), 2) rogar (vt)
n.
la petición
[INFO]
n.
la solicitud
[INFO]
exp.
a petición
exp.
a solicitud
n.
la parada discrecional
n.
la petición de usuario
[INFO]
n.
la demanda al sistema
[INFO]
n.
la propuesta para licitación
[BIZ]
n.
la petición de interrupción
[INFO]
n.
la demanda automática
[INFO]
n.
la solicitud de acuse de recibo
[INFO]
n.
la petición de comentarios
[INFO]
n.
la solicitud de envío
[INFO]
n.
la petición de comentario
[INFO]
n.
la demanda por propósitos
[INFO]
n.
el tiempo de transmisión de petición
[INFO]
n.
la llamada de petición de duración e importe
[INFO]
exp.
a petición mía
exp.
a petición del público
exp.
por petición popular
n.
la petición de participación en la red
[INFO]
exp.
solicite nuestro catálogo gratuito
***
'request' also found in translations in Spanish-English dictionary
exp.
at the request of
exp.
request sth
nf.
request stop
exp.
to request sth urgently
exp.
by popular request
exp.
at sb's request

head

Reverso Community

  • Create your own vocabulary list
  • Contribute to the Collaborative Dictionary
  • Improve and share your linguistic knowledge
Advertising
"Collins Spanish Dictionary 8th edition published in 2005 © William Collins Sons & Co Ltd 1971, 1988 © HarperCollins Publishers 1992, 1993, 1996, 1997, 2000, 2003, 2005"
Advertising