proof of death translation Spanish | English-Spanish dictionary
English-FrenchEnglish DefinitionsEnglish SynonymsEnglish for learnersSpanish definition
Search also in: Web News Encyclopedia Images
proof of death n.
el acta de defunción

Additional comments:

Collins

proof  

a       n  
1    (=evidence)   prueba(s)    f(pl)     
do you have any proof of this?      ¿tienes pruebas de esto?  
it is proof that he is innocent      eso prueba su inocencia  
→ as (a) or in proof of      como or en prueba de  
→ the burden of proof is or falls on him      sobre él recae la tarea de demostrar su inocencia  
→ by way of proof      a modo de prueba  
→ to give or show proof of sth/that ...      demostrar algo/que ...  
→ you will need proof of identity      necesitará algo que acredite su identidad  
→ to be living proof of sth      ser prueba viviente de algo  
→ proof positive      prueba    f   concluyente  
→ to obtain a refund you must produce proof of purchase      para cualquier devolución necesitará el comprobante de compra  
2    (=test, trial)   prueba    f     
→ to put sth to the proof      poner algo a prueba  
PROVERBS the proof of the pudding (is in the eating) :   para saber si algo es bueno hay que probarlo  
3      (Typ, Phot)   prueba    f     
→ to correct or read the proofs      corregir las pruebas  
  →   galley     →   B  
  →   page   1     →   B  
4    [+of alcohol]   graduación    f   (alcohólica)  
it is 70 degrees proof      tiene una graduación del 40%  
  (US)   tiene una graduación del 35%  
→ over proof      con una graduación alcohólica superior al 57,1%  
→ under or below proof      con una graduación alcohólica inferior al 57,1%  
5    (=security, safeguard)   protección    f        ( against      contra)     
knowledge is no proof against certain kinds of disaster      el saber no es protección contra ciertas clases de desastre  
6      (Math, Geom)   prueba    f  
b       adj  
1    [alcohol]   de graduación normal
2    (=secure)  
→ to be proof against sth      estar a prueba de algo  
it is proof against moisture      está a prueba de la humedad  
I'm not proof against temptation      no soy insensible a la tentación  
c       vt  
1      [+fabric, tent]   impermeabilizar
2    (=proofread)   corregir las pruebas de
d       cpd  
♦   proof copy      n   copia    f   para la lectura de pruebas  
♦   proof sheet      n     (Typ, Phot)   prueba    f     
♦   proof spirit      n     (Brit, Canada)   licor    m   de graduación normal  
♦   proof stage      n   fase    f   de lectura de pruebas  
to be at proof stage      estar en la fase de lectura de pruebas  

acid-proof   , acid-resisting      adj   a prueba de ácidos  
burglar-proof      adj   a prueba de ladrones  
damp-proof  
a       adj   hidrófugo, a prueba de humedad
b       vt   aislar contra la humedad
c       cpd  
♦   damp-proof course      n     →   damp course  
draft-proof      adj     (US)     →   draught-proof  
draught-proof   , draft-proof     (US)      adj   a prueba de corrientes de aire  
dust-proof      adj   a prueba de polvo  
idiot-proof   *      adj   para torpes *  , de fácil manejo  
inflation-proof      adj   resistente a la inflación  
-proof      adj  
  (ending in compounds)    bomb-proof      a prueba de bombas  
bullet-proof      a prueba de balas  
inflation-proof pension      pensión    f   que no se ve afectada por la inflación  
  →   childproof  
  →   fireproof  
  →   foolproof etc  
re-proof      vt  
  [+garment]   impermeabilizar de nuevo
Translation English - Spanish Collins Dictionary  
Collaborative Dictionary     English-Spanish
to death: to be bored to death
exp.
estar muerto de aburrimiento
forgery-proof
adj.
infalsificable
acid-proof
adj.
a prueba de ácido
high-proof
adj.
con mucho alcohol
proofing
n.
prueba
inflation-proof
adj.
resistente a la inflación
[BIZ]
tamper-proof
adj.
no modificable
[INFO]
bomb-proof
exp.
a prueba de bombas
bullet-proof
exp.
a prueba de balas
colour proof
n.
la prueba en color
[INFO]
color proof
n.
la prueba en color
[INFO]
bullet-proof jacket
n.
el chaleco antibalas
bullet proof
adj.
antibalas
block-maker's proof
n.
la prueba de fotograbado
[INFO]
prepress proof
n.
la prueba fotográfica
[INFO]
press proof
n.
la prueba fotográfica
[INFO]
proof print
n.
la prueba
proof sheet
n.
la galerada
living proof
exp.
prueba evidente {or} palpable
proof positive
exp.
prueba concluyente
over proof
exp.
con una graduación alcohólica superior al 57,1%
inflation-proof pension
exp.
pensión que no se ve afectada por la inflación
written evidence/proof
exp.
pruebas documentales
[Adm.]
accuracy proof device
n.
el dispositivo de protección contra la escritura
[INFO]
proof against bullets
adj.
antibalas
proof against danger
adj.
al abrigo de todo peligro
proof of identity
n.
los documentos de identidad
child-proof (door) lock
exp.
cerradura de seguridad para niños
by way of proof
adv.
como prueba

head

Reverso Community

  • Create your own vocabulary list
  • Contribute to the Collaborative Dictionary
  • Improve and share your linguistic knowledge
Login
Advertising
"Collins Spanish Dictionary 8th edition published in 2005 © William Collins Sons & Co Ltd 1971, 1988 © HarperCollins Publishers 1992, 1993, 1996, 1997, 2000, 2003, 2005"
Advertising