powerful translation | English-Spanish dictionary

Collins

powerful

  
   adj  
1    (=influential, controlling)  
[person, government, force, influence]  
poderoso  
    all-powerful  
2    (=physically strong)  
[person]  
fuerte, fornido  
[animal, physique, arms, muscles]  
fuerte
3    (=having great force or power)  
[engine, magnet, computer, explosive]  
potente  
[kick, explosion, smell]  
fuerte  
[voice]  
potente, fuerte  
[swimmer]  
resistente
4    (=having a strong effect)  
[drug]  
potente  
[emotion]  
intenso, profundo  
[argument]  
poderoso, convincente  
[performance, film, novel]  
impactante, que deja huella  
[speech]  
conmovedor  
he gave a powerful performance      su actuación fue impactante or de las que deja huella  
we have powerful evidence for this      tenemos pruebas contundentes de esto  
this information is a powerful weapon against the government      esta información es un arma potente contra el gobierno  


all-powerful      adj   omnipotente, todopoderoso
Translation English - Spanish Collins Dictionary  
of powerful build exp.
fornido

Entry related to:build

Additional comments:

AlquilerB:

heavily build

To ensure the quality of comments, you need to be connected. It’s easy and only takes a few seconds
Or Sign up/login to Reverso account

Collaborative Dictionary     English-Spanish
exp.
un país que antes {or} en su día había sido poderoso
exp.
un país de gran poder económico
exp.
pega duro
[Lit.]
exp.
su actuación fue impactante {or} de las que deja huella
exp.
su poderosa influencia sobre su hijo
exp.
esta es una obra con mucho impacto emocional
exp.
tenemos pruebas contundentes de esto
exp.
un equipo potente pero frágil
exp.
la película es un poderoso alegato contra la guerra
exp.
No sólo {or} No solamente rico sino también {or} sino además poderoso
***
'powerful' also found in translations in Spanish-English dictionary
exp.
a powerful detergent
exp.
a powerful publicity machine
exp.
beware!: powerful brakes
exp.
a not very powerful engine
exp.
to pack a powerful punch
(MODISMOS)
exp.
to be in a powerful position
[Latam] Andes;(MODISMOS)
exp.
we're more powerful than them
exp.
popular mobilization is its most powerful weapon
exp.
the military are very powerful in this country
exp.
one's native land always exerts a powerful pull
To add entries to your own vocabulary, become a member of Reverso community or login if you are already a member. It's easy and only takes a few seconds:
Or sign up in the traditional way
"powerful": examples and translations in context
Bubbles prove foam contain very powerful stimulant for heart. Las burbujas demuestran que la espuma contiene... un estimulante muy poderoso para el corazón.
The China Sea is a powerful adversary. El mar de la China es un adversario poderoso.
Its powerful evidence, but not conclusive proof. Es una evidencia poderosa, pero no una prueba concluyente.
The most powerful woman in publicity. La mujer más poderosa en cuanto a publicidad.
A powerful flashcard and vocabulary learning program Un potente programa de aprendizaje de vocabulario por medio de tarjetas con dibujos
Nationalism has long been a powerful cause of political violence. Durante mucho tiempo, el nacionalismo ha sido una potente causa para la violencia política.
See how “powerful” is translated from English to Spanish with more examples in context

head

Reverso Community

  • Create your own vocabulary list
  • Contribute to the Collaborative Dictionary
  • Improve and share your linguistic knowledge
Advertising
"Collins Spanish Dictionary 8th edition published in 2005 © William Collins Sons & Co Ltd 1971, 1988 © HarperCollins Publishers 1992, 1993, 1996, 1997, 2000, 2003, 2005"
Advertising