passion translation Spanish | English-Spanish dictionary

Collins

passion  

a       n  
1    (=love)     (sexual, fig)    pasión    f     
his passion for accuracy      su pasión por la exactitud  
I have a passion for shellfish      el marisco me apasiona  
    crime       B  
2    (=fervour, emotion)   pasión    f     
he spoke with great passion      habló con gran pasión  
political passions are running high      las pasiones políticas están caldeadas  
she has taken to golf with a passion      ha empezado a jugar al golf y le apasiona  
3    (=anger)   cólera    f  , pasión    f     
to be in a passion      estar encolerizado  
to do sth in a fit of passion      hacer algo en un arrebato or un arranque de cólera or pasión  
to fly into a passion      montar en cólera, encolerizarse  
4      (Rel)  
the Passion      la Pasión  
the St John/St Matthew Passion      la Pasión según San Juan/San Mateo  
b       cpd  
  passion fruit      n   granadilla    f     
  Passion play      n   misterio    m     
  Passion Sunday      n   Domingo    m   de Pasión
Translation English - Spanish Collins Dictionary  
the Passion exp.
la Pasión

Entry related to:passion

Additional comments:

Collaborative Dictionary     English-Spanish
exp.
su pasión por la exactitud
exp.
el marisco me apasiona
exp.
su pasión por Richard había empezado a enfriarse
exp.
habló con gran pasión
exp.
la Pasión según San Juan/San Mateo
exp.
estar encolerizado
exp.
encolerizarse
exp.
montar en cólera
exp.
hacer algo en un arrebato {or} un arranque de cólera {or} pasión
exp.
ha empezado a jugar al golf y le apasiona
exp.
las pasiones políticas están caldeadas
***
'passion' also found in translations in Spanish-English dictionary
exp.
to have a passion for
[Latam]
exp.
to have a passion for
exp.
he has a passion for animals
exp.
to have a passion for sth
exp.
she argued her case with passion {o} passionately
exp.
crime of passion
exp.
nights of passion
exp.
the St Matthew Passion
exp.
he is blinded by passion
exp.
to do sth with passion
"passion": examples and translations in context
My only passion is the color. Mi única pasión es el oro.
He plays with such intense passion. Toca con una pasión tan intensa.
I have a passion for fish. Soy un apasionado de los peces.
He has a passion for race horses. Es apasionado de los caballos de carreras.
Desmoulins speaks with such fiery passion. Desmoulins habla con una pasión ardiente.
Mexico has this passion for wrestling. México tiene esa pasión por el wrestling.
See how “passion” is translated from English to Spanish with more examples in context

head

Reverso Community

  • Create your own vocabulary list
  • Contribute to the Collaborative Dictionary
  • Improve and share your linguistic knowledge
Advertising
"Collins Spanish Dictionary 8th edition published in 2005 © William Collins Sons & Co Ltd 1971, 1988 © HarperCollins Publishers 1992, 1993, 1996, 1997, 2000, 2003, 2005"
Advertising