paid-in capital translation | English-Spanish dictionary

paid-in capital n.
el capital pagado
[BIZ]

Additional comments:

Collaborative Dictionary     English-Spanish
n.
el capital pagado
[BIZ]
n.
el capital pagado
[BIZ]
n.
el capital llamado pendiente de desembolso
[BIZ]
n.
el capital llamado pendiente de desembolso
[BIZ]
n.
el capital llamado totalmente desembolsado
[BIZ]
adj.
que ha pagado las cuotas
[BIZ]
n.
la acción liberada
[BIZ]
exp.
le pagan un dineral
***
'paid-in capital' also found in translations in Spanish-English dictionary
nm.
paid-in capital
[BIZ]
See also:

paid, paid-up, paint in, pairing

"paid-in capital": examples and translations in context
With time, they could leverage retained earnings, increasing their lending potential without additional paid-in capital. Con el tiempo, podrían apalancar las utilidades no distribuidas y aumentar así su potencial para dar créditos sin capital desembolsado adicional.
Just before year-end an amount of EUR 12 million of the paid-in capital was reimbursed to the European Communities. Justo antes del final del ejercicio se reembolsó a las Comunidades Europeas un importe de 12 millones de EUR del capital desembolsado.
equity capital and reserves are disaggregated into various classes, such as paid-in capital, share premium and reserves. el capital y las reservas se desagregarán en varias clases, tales como capital aportado, primas de emisión y reservas.
contributed equity and reserves are disaggregated into various classes, such as paid-in capital, share premium and reserves. el patrimonio aportado y las reservas se desglosarán en varias clases, tales como capital aportado, primas de emisión y reservas.
In effect, the prohibition against redemption prevents the entity from incurring any financial liability to redeem more than a specified amount of paid-in capital. En efecto, la prohibición de rescate en este supuesto impide a la entidad incurrir, por efecto del rescate, en cualquier pasivo financiero superior a una determinada cifra de capital desembolsado.
As of 28 February 2010, Latvia, through the Privatisation Agency, held 76,63 % of paid-in capital with 71,74 % of voting rights. A 28 de febrero de 2010, Letonia, a través de la Agencia de Privatización, poseía el 76,63 % del capital desembolsado, y un 71,74 % de los derechos de voto.
See how “paid-in capital” is translated from English to Spanish with more examples in context

head

Reverso Community

  • Create your own vocabulary list
  • Contribute to the Collaborative Dictionary
  • Improve and share your linguistic knowledge
Advertising

Advertising