off-track translation | English-Spanish dictionary

Search also in: Web News Encyclopedia Images Context
off-track adj.
fuera de pista

Additional comments:

To ensure the quality of comments, you need to be connected. It’s easy and only takes a few seconds
Or Sign up/login to Reverso account

To add entries to your own vocabulary, become a member of Reverso community or login if you are already a member. It's easy and only takes a few seconds:
Or sign up in the traditional way
Collins

OTB

  
   n abbr     (US)   (    off-track betting      )      apuestas ilegales hechas fuera del hipódromo   apuestas ilegales hechas fuera del hipódromo  
Translation English - Spanish Collins Dictionary  
"off-track": examples and translations in context
Okay, I think we got a little off-track here. Está bien, creo que nos dieron un poco fuera de la pista aquí.
Toyota Land Cruiser is an authentic 4x4 The 4x4 with air conditioning is perfect for couples and small families who seek adventure and off-track. Toyota Land Cruiser es un auténtico 4x4 El 4x4 con aire acondicionado es ideal para parejas y familias pequeñas que buscan la aventura y fuera de la pista.
More resources and attention should be allocated to address processes that have been seriously derailed and to assist off-track countries. Deben asignarse mayores recursos y atención a fin de encarar los procesos que se han descarrilado y ayudar a los países rezagados.
International cooperation to address and reduce the effect of rising food and energy prices on off-track countries is an urgent priority if the international community is to maintain the level of progress achieved thus far. La cooperación internacional a fin de abordar el problema del alza de los precios de los alimentos y de la energía y reducir sus efectos en los países rezagados tiene prioridad absoluta si la comunidad internacional quiere preservar los logros alcanzados hasta el momento.
The G8 is off-track in its commitment to increase aid to $130 billion per year by 2010. El Grupo de los Ocho no ha cumplido su compromiso de aumentar la ayuda a 130.000 millones de dólares por año para 2010.
I know they are slightly off-track and perhaps Parliament has discussed this. Sé que están un poco desfasadas y quizás el Parlamento ya lo ha debatido.
See how “off-track” is translated from English to Spanish with more examples in context

head
  • Create your own vocabulary list
  • Contribute to the Collaborative Dictionary
  • Improve and share your linguistic knowledge
Advertising