no-man's land translation | English-Spanish dictionary

Collins

no-man's land

  
   n   tierra    f   de nadie
Translation English - Spanish Collins Dictionary  
See also:

Norman, no-no, new man, nomad

no-man's land n.
la tierra de nadie
[BIZ]

Additional comments:

Collaborative Dictionary     English-Spanish
exp.
ninguno
exp.
nadie
exp.
no había hombre que pudiese domarla
exp.
no lo podría hacer mejor nadie
adv.
la misma ocasión nunca se presenta dos veces
exp.
ningún hombre podría hacerlo por sí solo
exp.
la bondad esencial {or} fundamental del ser humano
"no-man's land": examples and translations in context
Good work has been done, results have been achieved and we have thus proved that Bosnia and Herzegovina is not a no-man's land. Se ha hecho un buen trabajo, se han conseguido resultados y así hemos demostrado que Bosnia y Herzegovina no es tierra de nadie.
People who were forced to leave their homes could be unable or unwilling to cross international borders and could often be left trapped in no-man's land. Puede ser que las personas obligadas a abandonar sus hogares sean incapaces de cruzar las fronteras internacionales, o no deseen hacerlo, y a menudo pueden quedar atrapadas en tierra de nadie.
That gets us to no-man's land. Eso nos lleva a la tierra de nadie.
I got to get upstairs, estimate exactly where in no-man's land that tunnel's gonna let out. Tenemos que llegar arriba, estimar exactamente dónde va a salir el túnel en la tierra de nadie.
We were a few days in no-man's land. Estuvimos varios días en tierra de nadie.
A frozen no-man's land at the end of the Earth. Una tierra congelada y no apta para el hombre.
See how “no-man's land” is translated from English to Spanish with more examples in context

head

Reverso Community

  • Create your own vocabulary list
  • Contribute to the Collaborative Dictionary
  • Improve and share your linguistic knowledge
Advertising
"Collins Spanish Dictionary 8th edition published in 2005 © William Collins Sons & Co Ltd 1971, 1988 © HarperCollins Publishers 1992, 1993, 1996, 1997, 2000, 2003, 2005"
Advertising