no-man's land translation Spanish | English-Spanish dictionary

Synonyms

Conjugate

Speak

Suggest new translation/definition

no-man's land
n tierra f de nadie

Translation English - Spanish Collins Dictionary

See also:

land, land up, landed, landing

Collaborative Dictionary English-Spanish


no-man's land	n.	la tierra de nadie	[BIZ]

he's a man's man	exp.	es un hombre estimado entre otros hombres
man's inhumanity to man	exp.	la crueldad del hombre para con sus semejantes
women's/men's fashions	exp.	moda para la mujer/el hombre
man's/woman's voice	exp.	voz de hombre/mujer
that's a no-no	exp.	eso no se hace
that's a no-no	exp.	no existe tal posibilidad
there's no accounting for taste(s)	exp.	sobre gustos no hay nada escrito	(IDIOMS)
man to man	exp.	de hombre a hombre
to land on one's back	exp.	caer de espaldas
to land on one's feet	exp.	caer de pie	[Lit.]
to land on one's feet	exp.	salir adelante	[Fig.]
no man	exp.	ninguno
no man	exp.	nadie
he's a power in the land	exp.	es de los que mandan en el país
to land a blow on sb's chin	exp.	asestar a algn un golpe en la barbilla
dead men tell no tales	adv.	los muertos no hablan
no man could tame her	exp.	no había hombre que pudiese domarla
no man alive could do better	exp.	no lo podría hacer mejor nadie
no one man could do it	exp.	ningún hombre podría hacerlo por sí solo
time and tide wait for no man	adv.	la misma ocasión nunca se presenta dos veces
dead men tell no tales :	exp.	los muertos no hablan	(PROVERBS)
a man with no visible means of support	exp.	un hombre sin una fuente de ingresos aparente
lady's men	n.	los hombres mujeriegos
lady's man	n.	el hombre mujeriego
man's essential goodness	exp.	la bondad esencial {or} fundamental del ser humano
the men's singles	exp.	los individuales masculinos
the man's an ass	exp.	es un imbécil
he's a busy man	exp.	es un hombre muy ocupado
he's a company man	exp.	se desvive por la empresa

» View all results

Edit the entry
Delete the entry
Add a suggestion
Add comment
Validate
Put in pending
Reject

Reverso Community

Create your own vocabulary list
Contribute to the Collaborative Dictionary
Improve and share your linguistic knowledge

"Collins Spanish Dictionary 8th edition published in 2005 © William Collins Sons & Co Ltd 1971, 1988 © HarperCollins Publishers 1992, 1993, 1996, 1997, 2000, 2003, 2005"