neatly translation | English-Spanish dictionary

Search also in: Web News Encyclopedia Images Context
Collins

neatly

  
   adv  
1    (=carefully, tidily)   [arrange, put, fold]   con cuidado, cuidadosamente, con esmero   [write, type]  
claramente  

she is always very neatly dressed      siempre va muy arreglada  
a neatly kept garden      un jardín bien cuidado  
2    (=cleverly)   [summarize, explain]   con claridad, bien   [avoid]  
ingeniosamente, con habilidad  

as you so neatly put it      como tú muy bien dijiste  
it was very neatly put      estaba muy bien expresado  
3    (=conveniently)   [fit]   perfectamente   [divide]  
claramente, fácilmente  

they do not fit neatly into categories      no se los puede encasillar tan fácilmente  
everything worked out very neatly      todo se resolvió muy bien  
Translation English - Spanish Collins Dictionary  
See also:

neat, nearly, NEA, neaten

a neatly kept garden exp.
un jardín bien cuidado

Entry related to:neatly

Additional comments:

To ensure the quality of comments, you need to be connected. It’s easy and only takes a few seconds
Or Sign up/login to Reverso account

Collaborative Dictionary     English-Spanish
exp.
estaba muy bien expresado
exp.
eludió {or} esquivó hábilmente la pregunta
exp.
como tú muy bien dijiste
exp.
siempre va muy arreglada
exp.
no se los puede encasillar tan fácilmente
exp.
todo se resolvió muy bien
***
'neatly' also found in translations in Spanish-English dictionary
exp.
neatly arranged
exp.
he makes the moves very neatly
exp.
he makes the moves very neatly
To add entries to your own vocabulary, become a member of Reverso community or login if you are already a member. It's easy and only takes a few seconds:
Or sign up in the traditional way
"neatly": examples and translations in context
I just want you to finish this case, quickly, efficiently and neatly. Sólo quiero que termines este caso rápida, eficiente y cuidadosamente.
All he left us was one very neatly strangled teacher. Sólo nos dejó a una profesora cuidadosamente estrangulada.
This links neatly to the story of The Little Red Hen. Esto encaja perfectamente con la historia de la Pequeña Gallina Roja.
The draft resolutions introduced by Romania fit neatly into a growing and important phenomenon. Los proyectos de resolución presentados por Rumania se ajustan perfectamente a un fenómeno creciente e importante.
All this is shown neatly on the screen via a meter. Todo esto se muestra claramente en la pantalla con un indicador.
It contained a neatly interconnected package of sound initiatives characterized by a high level of internal consistency. Contiene un conjunto claramente interconectado de acertadas iniciativas que se caracterizan por su elevada consistencia intrínseca.
See how “neatly” is translated from English to Spanish with more examples in context

head
  • Create your own vocabulary list
  • Contribute to the Collaborative Dictionary
  • Improve and share your linguistic knowledge
Advertising
Advertising