neatly translation | English-Spanish dictionary

Search also in: Web News Encyclopedia Images Context
Collins

neatly

  
   adv  
1    (=carefully, tidily)   [arrange, put, fold]   con cuidado, cuidadosamente, con esmero   [write, type]  
claramente  

she is always very neatly dressed      siempre va muy arreglada  
a neatly kept garden      un jardín bien cuidado  
2    (=cleverly)   [summarize, explain]   con claridad, bien   [avoid]  
ingeniosamente, con habilidad  

as you so neatly put it      como tú muy bien dijiste  
it was very neatly put      estaba muy bien expresado  
3    (=conveniently)   [fit]   perfectamente   [divide]  
claramente, fácilmente  

they do not fit neatly into categories      no se los puede encasillar tan fácilmente  
everything worked out very neatly      todo se resolvió muy bien  
Translation English - Spanish Collins Dictionary  
See also:

neat, nearly, NEA, neaten

a neatly kept garden exp.
un jardín bien cuidado

Entry related to:neatly

Additional comments:

To ensure the quality of comments, you need to be connected. It’s easy and only takes a few seconds
Or Sign up/login to Reverso account

Collaborative Dictionary     English-Spanish
exp.
estaba muy bien expresado
exp.
eludió {or} esquivó hábilmente la pregunta
exp.
siempre va muy arreglada
exp.
como tú muy bien dijiste
exp.
no se los puede encasillar tan fácilmente
exp.
todo se resolvió muy bien
***
'neatly' also found in translations in Spanish-English dictionary
exp.
neatly arranged
exp.
he makes the moves very neatly
exp.
he makes the moves very neatly
To add entries to your own vocabulary, become a member of Reverso community or login if you are already a member. It's easy and only takes a few seconds:
Or sign up in the traditional way
"neatly": examples and translations in context
You got to learn to fold them neatly and put them in the refrigerator. Tienes que aprender a doblarla cuidadosamente y ponerla en el refrigerador.
Her jacket folded neatly, her shoes were over there. El saco doblado cuidadosamente, y los zapatos por allá.
I mean, it's got lasers and gadgets and... neatly organized files. Quiero decir, hay lasers y accesorios y archivos perfectamente organizados.
This links neatly to the story of The Little Red Hen. Esto encaja perfectamente con la historia de la Pequeña Gallina Roja.
It had to... the application was filed so neatly. Estaba seguro que... la solicitud fue presentada claramente.
Come neatly like us and behave normal. Ver claramente que se comporte normal.
See how “neatly” is translated from English to Spanish with more examples in context

head
  • Create your own vocabulary list
  • Contribute to the Collaborative Dictionary
  • Improve and share your linguistic knowledge
Advertising
Advertising