mismatch translation | English-Spanish dictionary

Collins

mismatch

  
a       vt   emparejar mal
b       n  
there is a mismatch between the skills offered by people and the skills needed by industry      la preparación ofrecida por la gente no coincide con lo que la industria precisa  
a mismatch of styles/colours      una falta de armonía en los estilos/colores  
Translation English - Spanish Collins Dictionary  
See also:

mist, mastic, miscast, MIS

Collaborative Dictionary     English-Spanish
n.
el error de coincidencia
[INFO]
vt.
no armonizar con
[INFO]
exp.
una falta de armonía en los estilos/colores
"mismatch": examples and translations in context
The food crisis is mainly caused by a mismatch of supply and demand. La crisis de los alimentos obedece principalmente a un desajuste entre la oferta y la demanda.
a persistent mismatch between labour supply and demand; un desajuste persistente entre la oferta y la demanda de trabajo;
CVAM is CVA further adjusted for any maturity mismatch in accordance with the provisions of Part 4. CVAM: CVA sometido a un nuevo ajuste para cualquier desfase de vencimiento conforme a lo dispuesto en la parte 4.
GA is the value of G* as calculated under point 84 further adjusted for any maturity mismatch as laid down in Part 4. GA será el valor de G* calculado con arreglo al punto 84 y posteriormente ajustado en función de cualquier desfase de vencimiento conforme a la parte 4.
The current mismatch between resources and mandates had been well documented. El actual desequilibrio entre los recursos y los mandatos está bien documentado.
Unemployment is also a result of the mismatch between skills availability and market demand. El desempleo también se debe al desequilibrio entre las calificaciones disponibles y la demanda del mercado.
See how “mismatch” is translated from English to Spanish with more examples in context

head

Reverso Community

  • Create your own vocabulary list
  • Contribute to the Collaborative Dictionary
  • Improve and share your linguistic knowledge
Advertising
"Collins Spanish Dictionary 8th edition published in 2005 © William Collins Sons & Co Ltd 1971, 1988 © HarperCollins Publishers 1992, 1993, 1996, 1997, 2000, 2003, 2005"