main menu translation | English-Spanish dictionary

main menu n.
el menú principal
[INFO]

Additional comments:

Collaborative Dictionary     English-Spanish
exp.
la mar océana
n.
1) la carretera general, 2) la calle mayor
n.
la pared maestra
n.
la página principal
[INFO]
n.
el archivo principal
[INFO]
n.
la cañería principal
exp.
por regla general
Collins

main

  
a       adj  
[reason, problem, aim, concern]  
principal, fundamental  
[gate, entrance]  
principal  
that was my main reason for doing it      ésa fue la razón principal or fundamental por (la) que lo hice  
the main thing is that no one was hurt      lo principal es que nadie resultó herido  
the main thing is not to panic      lo principal es no dejarse llevar por el pánico  
b       n  
1    (=pipe)   cañería    f   principal, conducto    m   principal  
(=cable)  
cable    m   principal  
gas/water main      cañería or conducto principal del gas/agua  
the mains        (Elec)   la red, la red de suministro,   (for Gas, Water)    la red de suministro  
the water in this tap comes from the mains      el agua de este grifo viene de la red de suministro  
to turn the gas/water off at the mains      cerrar la llave principal del gas/agua  
to turn the electricity off at the mains      apagar la electricidad  
this radio works on batteries or off the mains      esta radio funciona con pilas o conectada a la red  
2    liter   the main      (=open sea)   la mar océana  
the Spanish Main      el Mar Caribe  
3    in the main      (=generally speaking)   por lo general, por regla general, en general   (=in the majority)   por lo general, en su mayoría, en su mayor parte  
the people she met were, in the main, wealthier than her      la gente que conoció era, por lo general or en su mayoría or en su mayor parte, más rica que ella  
4   
    might   2  
c       cpd  
  main beam      n     (Archit)   viga    f   maestra,   (Aut)   luces    fpl   largas, luz    f   larga  
  main clause      n     (Gram)   oración    f   principal  
  main course      n   plato    m   principal  
  main deck      n     (Naut)   cubierta    f   principal  
  the main drag  
*      n     (US)   la calle principal  
  main line      n     (Rail)   línea    f   principal  
    mainline  
  main office      n   (=headquarters of organization)   sede    f  , oficina    f   central  
  main road      n   carretera    f   principal  
  main sheet      n     (Naut)   escota    f   mayor  
  main street      n   calle    f   mayor  
  the mains supply      n   el suministro de la red
Translation English - Spanish Collins Dictionary  
"main menu": examples and translations in context
If you wanna return to the main menu... Si quieres volver al menú principal...
To return to the main menu, press three. Para regresar al menú principal, presione tres
I couldn't get the machine past the main menu. No pude pasar del menú principal.
You have reached the main menu of Clement University campus security. Ud.. Se ha comunicado con el menú principal de la seguridad de la Universidad Clement.
Hides the main menu. Hit Ctrl; M to display it again. Oculta el menú principal. Presionar Ctrl; M para mostrarlo otra vez.
Choose File Quick Connect on the main menu. The Quick Connect screen will appear. Elija Archivo Conexión rápida en el menú principal. Aparecerá la pantalla Conexión rápida.
See how “main menu” is translated from English to Spanish with more examples in context

head

Reverso Community

  • Create your own vocabulary list
  • Contribute to the Collaborative Dictionary
  • Improve and share your linguistic knowledge
Advertising
"Collins Spanish Dictionary 8th edition published in 2005 © William Collins Sons & Co Ltd 1971, 1988 © HarperCollins Publishers 1992, 1993, 1996, 1997, 2000, 2003, 2005"
Advertising