loyalty translation | English-Spanish dictionary

Search also in: Web News Encyclopedia Images Context
Collins

loyalty

  
a       n  
1    (=quality)     (to leader, government)    lealtad    f        ( to      a)     ,   (to beliefs, principles)    fidelidad    f     ( to      a)  
2      (often pl)    (=feeling)  
he has divided loyalties      tiene un conflicto de lealtades  
she is a woman of fierce loyalties      es una mujer muy leal  
b       cpd  
  loyalty card      n     (Brit, Comm)   tarjeta que reparten los hipermercados a sus clientes, mediante la que se acumulan puntos u otras ventajas   tarjeta que reparten los hipermercados a sus clientes, mediante la que se acumulan puntos u otras ventajas  
Translation English - Spanish Collins Dictionary  
loyalty n.
la fidelidad
[BIZ]

Additional comments:

To ensure the quality of comments, you need to be connected. It’s easy and only takes a few seconds
Or Sign up/login to Reverso account

Collaborative Dictionary     English-Spanish
exp.
lealtad absoluta
n.
la lealtad a una marca
[BIZ]
n.
la fidelización
[BIZ]
exp.
declararse leal a algn
exp.
habló sin parar sobre la lealtad y cosas así
exp.
su lealtad no tiene precio
vi.
fidelizar
[BIZ]
exp.
dudar de la lealtad de algn
exp.
su gran sentido de la lealtad
exp.
un sentido desacertado {or} equivocado de la lealtad
exp.
eso acredita su lealtad
exp.
eso hace honor a su lealtad
exp.
tiene un conflicto de lealtades
exp.
sufrir un conflicto de lealtades
exp.
es una mujer muy leal
***
'loyalty' also found in translations in Spanish-English dictionary
nf.
loyalty
nm.
loyalty point
[BIZ]
exp.
brand loyalty
[Bus.]
nf.
brand loyalty
[BIZ]
nf.
brand loyalty
[BIZ]
exp.
his loyalty is admirable
exp.
our loyalty to the crown
exp.
loyalty was their main virtue
exp.
his loyalty is of enormous value
exp.
to protest one's loyalty
To add entries to your own vocabulary, become a member of Reverso community or login if you are already a member. It's easy and only takes a few seconds:
Or sign up in the traditional way
"loyalty": examples and translations in context
Deadly, fearless, unquestioning loyalty. Mortales... sin miedo... de una lealtad incuestionable.
Lord President, my companion acted from misguided loyalty. Señor Presidente, mi compañera ha actuado equivocada por su lealtad.
Better get an Alitalia loyalty card. Mejor que una tarjeta de fidelidad de Alitalia.
The casino attracts regular gamblers through a loyalty card system. El casino atrae a jugadores habituales a través de un sistema de tarjetas de fidelidad.
Applying advanced loyalty policies according to customer preferences. Políticas de fidelización avanzadas y de conocimiento de las necesidades del cliente.
Management and organisational efforts and retaining the loyalty of customers were particularly important because investors could withdraw from the investment at any time. A tal efecto cobra especial importancia el trabajo de gestión y organización, así como la fidelización de los clientes, porque los inversores pueden solicitar el reembolso de su inversión en cualquier momento.
See how “loyalty” is translated from English to Spanish with more examples in context

head
  • Create your own vocabulary list
  • Contribute to the Collaborative Dictionary
  • Improve and share your linguistic knowledge
Advertising
"Collins Spanish Dictionary 8th edition published in 2005 © William Collins Sons & Co Ltd 1971, 1988 © HarperCollins Publishers 1992, 1993, 1996, 1997, 2000, 2003, 2005"
Advertising