know-it-all translation | English-Spanish dictionary

Collins

know-it-all

  
   n     (US)  
pej   sabelotodo    mf inv  , sabihondo (-a)      m/f  
Translation English - Spanish Collins Dictionary  
know-it-all n.
el sabiondo

Additional comments:

Collaborative Dictionary     English-Spanish
exp.
se cree un pozo de sabiduría
exp.
no tengo ni puta idea
exp.
no tengo ni pajolera idea del tema
[UK]
exp.
afirma estar enterado de ello
exp.
¡a mí me lo vas a contar!
exp.
¡(y) bien que lo sé!
exp.
la civilización tal y como la conocemos
"know-it-all": examples and translations in context
A know-it-all who's sometimes right. Un sabelotodo que a veces está en lo cierto.
He's a know-it-all who thinks only Americans work properly. Es un sabelotodo que cree que sólo los americanos saben trabajar.
Detective Daniels, that neighbor seems like a bit of a know-it-all. Detective Daniels, parece que ese vecino es un sabiondo.
- "L-E"? - Just like that know-it-all kid. - D-E - Lo mismo que en el de ese sabiondo.
Its know-it-all attitude grates almost everywhere. Su actitud de sabelotodo resulta crispante casi en todas partes.
I have a know-it-all in my ear. Tengo una sabelotodo metida en la oreja.
See how “know-it-all” is translated from English to Spanish with more examples in context

head

Reverso Community

  • Create your own vocabulary list
  • Contribute to the Collaborative Dictionary
  • Improve and share your linguistic knowledge
Advertising
"Collins Spanish Dictionary 8th edition published in 2005 © William Collins Sons & Co Ltd 1971, 1988 © HarperCollins Publishers 1992, 1993, 1996, 1997, 2000, 2003, 2005"
Advertising