inter vivos translation | English-Spanish dictionary

Search also in: Web News Encyclopedia Images Context
Collins

inter vivos

  
   adj  
  (Jur)  

inter vivos gift      donación    f   inter vivos  
Translation English - Spanish Collins Dictionary  
inter vivos gift exp.
donación inter vivos

Entry related to:inter vivos

Additional comments:

To ensure the quality of comments, you need to be connected. It’s easy and only takes a few seconds
Or Sign up/login to Reverso account

Collaborative Dictionary     English-Spanish
n.
el enlace entre repetidores por fibra óptica
[INFO]
To add entries to your own vocabulary, become a member of Reverso community or login if you are already a member. It's easy and only takes a few seconds:
Or sign up in the traditional way
"inter vivos": examples and translations in context
Legally recognized children born out of wedlock may receive donations inter vivos only to the extent of their entitlement by way of succession. Los hijos naturales legalmente reconocidos sólo pueden recibir por donación inter vivos lo que esté comprendido en el límite previsto de la sucesión.
It provides for an independent assessment panel for several types of inter vivos donations to protect potential donors, particularly a child, against undue pressure. Por último, dispone la creación de un grupo independiente que evalúe los distintos tipos de donaciones inter vivos, a fin de proteger a los donantes potenciales, particularmente los niños, contra las presiones indebidas.
Art. 901: It is necessary to be in full possession of one's mental faculties in order to make a disposition inter vivos or by a testament; Art. 901: Para hacer una donación entre vivos o un testamento, es preciso estar en perfecto estado de razón;
Consequently, in matters relating to the transfer of property, including real estate, inter vivos or as a result of death, no distinction was made on the basis of the civil status of the persons concerned. En consecuencia, no se hace ninguna distinción en materia de transmisión de bienes, en particular bienes inmuebles, entre vivos o por causa de muerte, en función del estado civil de las personas interesadas.
Donation inter vivos, which is a contract agreed between the donor and the donee; La donación inter vivos, que es un contrato consensual entre el donante y el donatario;
The latter may only alienate, by title inter vivos, his or her right over the matrimonial home: Este último puede enajenar únicamente mediante título inter vivos su derecho sobre el hogar conyugal:
See how “inter vivos” is translated from English to Spanish with more examples in context

head
  • Create your own vocabulary list
  • Contribute to the Collaborative Dictionary
  • Improve and share your linguistic knowledge
Advertising